 Deutsch |
 Tschechisch Übersetzung |
| Branchenvereinbarung | mezioborová dohoda |
Beispieltexte mit "Branchenvereinbarung" |
|---|
| Im Rahmen einer Branchenvereinbarung ist eine Abweichung von dieser Vorschrift zulässig. | Mezioborové dohody se mohou od tohoto ustanovení odchýlit. |
| Im Rahmen einer Branchenvereinbarung kann eine andere Stufe für die Entnahme der Probe vorgesehen werden. | Mezioborové dohody mohou stanovit odběr vzorků v jiné fázi. |
| gemeinsam durch das Zuckerunternehmen und den Berufsverband der Rübenerzeuger, wenn eine Branchenvereinbarung dies vorsieht; | určení provedou společně cukrovarnický podnik a profesní organizace pěstitelů cukrové řepy, stanoví-li tak mezioborová dohoda; |
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| Die Branchenvereinbarungen gemäß Anhang II Teil II Abschnitt A Nummer 6 sehen Schiedsklauseln vor. | Mezioborové dohody podle přílohy II části II oddílu A bodu 6 obsahují rozhodčí doložky. |
| Die Branchenvereinbarungen können die Verwendung einer mit dieser Verordnung und dem Unionrecht vereinbaren Formvorlage vorsehen. | Mezioborové dohody mohou stanovit vzor smluv o dodání v souladu s tímto nařízením a pravidly Unie. |
