"Barriere" auf Tschechisch


Deutsch
Tschechisch
Barrierepřekážka

Beispieltexte mit "Barriere"

Prüfung bei Frontalaufprall gegen eine BarriereZkouška nárazu do překážky
Anhang 9 — Beschreibung der verformbaren BarrierePříloha 9 – Definice deformovatelné bariéry
Ausrichtung des Fahrzeugs in Bezug auf die BarrierePoloha vozidla vzhledem k bariéře
Anordnung der Löcher für die Befestigung der BarrierePolohy otvorů pro montáž bariéry
Verformbare Barriere für die FrontalaufprallprüfungDeformovatelná bariéra pro zkoušku čelním nárazem
Ist die Betriebsstätte durch einen Zaun oder eine Barriere geschützt?Je místo chráněno oplocením nebo závorou?
Die Abmessungen der Barriere sind in der Abbildung 1 dieses Anhangs angegeben.1 této přílohy.
Die Abmessungen der einzelnen Bauteile der Barriere sind im Folgenden gesondert aufgeführt.Rozměry jednotlivých částí bariéry jsou uvedeny zvlášť níže.
Die Barriere ist so angeordnet, dass das Fahrzeug sie zuerst an der Lenksäulenseite berührt.Bariéra je orientována tak, aby k prvnímu styku vozidla s ní došlo na straně sloupku řízení.
In die Befestigungsflansche sind Löcher zur Befestigung der Barriere zu bohren (siehe die Abbildung 5).Otvory k připevnění bariéry se vyvrtají do montážních přírub (viz obr. 5).

Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen

Barrieren, z. B. Fensterläden oder Schlösser;bariéry, např. závory či zámky
physische Hindernisse wie Zäune oder Barrieren;fyzické překážky, jako jsou např. oplocení a bariéry,
Beispiele für solche Barrieren sind unter anderem:Příklady takových překážek mimo jiné zahrnují:
physische Mittel (Zaun, Barriere, solides Gebäude usw.);fyzické prostředky (oplocení, zábrany, stavba s pevnou konstrukcí atd.),
Trägt zum Erhalt der Permeabilitätsbarriere der Haut beiPřispívá k zachování bariéry propustnosti kůže.
Interne elektrische Schutzbarrieren gelten als Teil des Gehäuses.Vnitřní zábrany elektrické ochrany se považují za součást krytu.
Errichtung von Lärmschutzwänden und/oder natürlichen LärmbarrierenPoužívání protihlukových stěn a/nebo přirozených zvukových bariér
Betrieb der Druck-, Temperatur-und Durchfluß-Sensoren über SicherheitsbarrierenProvoz snímačů tlaku, teploty a průtoku s bezpečnostními bariérami