 Deutsch |
 Tschechisch Übersetzung |
| Arbeitsweise des Fonds | Fungování fondu |
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| ordnungsgemäße Arbeitsweise des Gerätes, | správná funkce zařízení, |
| Beschreibung der allgemeinen Arbeitsweise des Hybridantriebs: … | Popis všeobecného pracovního principu hybridního hnacího ústrojí: … |
| Zusammensetzung und Arbeitsweise des Beschaffungsausschusses während der Übergangszeit | Složení a působení Výboru pro zadávání zakázek během přechodného období |
| Die Zusammensetzung und die Arbeitsweise des Verwaltungsrats sollten zur Berücksichtigung des Beitritts neuer Mitgliedstaaten angepasst werden. | Složení i činnost rady střediska by měly být upraveny s přihlédnutím k přistoupení nových členských států. |
| Beteiligung des Fonds | Příspěvky z fondu |
| Direktor des Regionaleigentumsfonds. | ВАСИЛЬЕВ, Алексей Александрович |
| Interventionsbereich des Kohäsionsfonds | Rozsah podpory z Fondu soudržnosti |
|
| Errichtung des Kohäsionsfonds und Gegenstand | Zřízení Fondu soudržnosti a předmět |
| Identifikationscodes der Fonds, falls zutreffend | Případné identifikační kódy fondu |
| Aus Mitteln des Kohäsionsfonds finanzierte Risikoteilungsinstrumente | Nástroje pro sdílení rizika financovaný z přídělu Fondu soudržnosti |
| die Vorschriften über die Leitung des Treuhandfonds; | pravidla správy svěřeneckého fondu, |
| die Ziele des Treuhandfonds und seine Laufzeit; | cíle a dobu trvání svěřeneckého fondu, |
| Im Gründungsakt des Treuhandfonds sind seine Ziele festzulegen. | Cíle svěřenských fondů se stanoví v jejich zřizovacím aktu. |
