 Deutsch |
 Tschechisch Übersetzung |
| Anzahl | počet |
| Anzahl | množství |
Beispieltexte mit "Anzahl" |
|---|
| Anzahl Gassen | počet uliček |
| Anzahl Zeichen | počet znaků |
| Anzahl Warmlauf | počet zahřívacích chodů |
| Anzahl (Spalte N) | Počet kusů (sloupec N) |
| Anzahl der Messungen | počet měření |
| Anzahl der Durchläufe | počet průchodů |
| Anzahl aktive Wirtschaftsbeteiligte | Počet aktivních hospodářských subjektů |
| Anzahl Änderungen Verbrauchsteuerzulassungen | Počet změn povolení pro účely spotřební daně |
| Eine einfache Anzahl. | Jednoduchý počet. |
| Erforderliche Anzahl Bordapotheken | Počet požadovaných souprav první pomoci |
| Anzahl Geraete zu gross | příliš mnoho přístrojů |
| Anzahl nicht kopierter Dateien | Počet nezkopírovaných souborů |
|
| Anzahl der Wechsler, Schliesser | Počet střídačů, spínačů |
| Anzahl Messungen der Fördermenge | Počet měření dopravovaného množství |
| Anzahl der durchgeführten Meßreihen | Počet provedených sérií měření |
| Anzahl der ausländischen Teilnehmer. | Počet účastníků ze zahraničí. |
| Anzahl Messungen der Ueberstroemmenge. | Počet měření přetékajícího množství. |
| Max Anzahl von Wiederholungen | Max. počet opakování |
| max. Anzahl von Wiederholungen | max. počet opakování |
| die Anzahl der Auskunftspflichtigen, | počet PSI (poskytovatelů statistických informací), |
| gegebenenfalls die Anzahl der Raten, | počet splátek, je-li relevantní; |
| Häufigkeit und Anzahl der Ratenzahlungen | Četnost a počet plateb |
| der Anzahl der zurückgelegten Flugabschnitte; | počet nalétaných úseků, |
| die Anzahl der verschiedenen Verstärkungsstücke; | počet žeber a můstků, |
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| Anzahlung | záloha |
| Anzahl der Anklagen | Počet případů postoupených soudu |
| Anzahl der Betriebe | Počet hospodářství |
| Anzahl der Einzelproben | Počet dílčích vzorků |
| Anzahl der Basiseinheiten | Počet základních jednotek |
| Anzahl der Fischereifahrzeuge | Počet rybářských plavidel |
| Mindestanzahl der Einzelproben | Minimální počet dílčích vzorků |
| Anzahl Oliven je kg | Počet oliv na kilogram |
| Anzahl der oberirdischen Etagen. | Počet nadzemních podlaží. |
| Anzahl der berücksichtigten Typen. | Číslo uvažovaného typu. |
| Anzahl der eingebauten Fluggastsitze | Počet zastavěných sedadel pro cestující |
|
| Anzahl inspiziert am Bestimmungsort: | počet zásilek podrobených inspekci v místě určení: |
| Anzahl der durchgeführten Ermittlungen | Počet provedených vyšetřování |
| Anzahl der unterzeichneten Partnerschaftsvereinbarungen | Počet podepsaných dohod o partnerství |
| Warngrenze NIO in [Anzahl] | Mez výstrahy NeOK v [počet] |
| Warngrenze Eingriff in [Anzahl] | Mez výstrahy zásahu v [počet] |
| Mindestanzahl der Einzelproben [6] | Minimální počet dílčích vzorků [6] |
| Research-Oktanzahl (ROZ), unverbleit: … | Oktanové číslo výzkumnou metodou (RON), bezolovnatý: … |
| Stichprobenumfang (Anzahl der Packstücke); | velikost namátkového vzorku (počet kartonů); |
| Mindestanzahl der auszuwählenden Teilproben | Minimální počet dílů, které je nutno vybrat |
| Höchstanzahl gleichzeitig eingesetzter Schiffe | Maximální počet současně přítomných plavidel |
