"Anwendung und Inkrafttreten" auf Tschechisch


Deutsch

Tschechisch Übersetzung

Anwendung und InkrafttretenProvádění a vstup v platnost

Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen

Anwendungsbereich und BegriffsbestimmungenOblast působnosti a definice
Anwendungsbereich und FormOblast působnosti a forma grantů
Anwendungsgebiet und/oder VerwendungOblast aplikace a/nebo použití
Anwendung und spezifische AnforderungenPoužitelnost a zvláštní požadavky
Anwendungsbeginn und erste DatenübermittlungDatum použití a prvního předání údajů
Anwendung und Aufzeichnung von ÄnderungenProvádění změn a vedení záznamů o změnách
Anwendung und Aussetzung der AnwendungProvádění a pozastavení provádění
Anwendungsbereich und Ziele der ESZB-PKIRozsah a cíle infrastruktury veřejných klíčů ESCB
Artikel 9 und 11 finden bei allen Rückforderungsentscheidungen Anwendung, die nach dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Beschlusses bekannt gegeben wurden.Články 9 a 11 se použijí na všechna rozhodnutí o navrácení oznámená po dni vstupu tohoto rozhodnutí v platnost.
Annahme und InkrafttretenPřijetí a vstup v platnost
Artikel 3 und Anhang III dieser Verordnung gelten ab dem Inkrafttreten der EMFF-Verordnung.Článek 3 a příloha III tohoto nařízení se uplatní s účinkem ke dni, kdy vstoupí v platnost nařízení o ENRF.
Artikel 6 Nummern 15, 17 und 18 ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der vorliegenden Verordnung;čl. 6 body 15,17 a 18 se použijí od dne vstupu tohoto nařízení v platnost;
Die genannte Verordnung wird mit Abschluss und Inkrafttreten des Abkommens und des Protokolls außer Kraft treten.Uvedené nařízení se použije do dne, kdy dohoda a protokol budou uzavřeny a vstoupí v platnost.
Das Abkommen sollte unterzeichnet und bis zum Abschluss der zu seinem Inkrafttreten erforderlichen Verfahren vorläufig angewendet werden —Dohoda by měla být podepsána a měla by být prozatímně prováděna do dokončení postupů nezbytných k jejímu uzavření,