 Deutsch |
 Tschechisch Übersetzung |
| Anwendung des EU-Rechts | uplatňování právních předpisů EU |
Beispieltexte mit "Anwendung des EU-Rechts" |
|---|
| Umsetzung und Anwendung des neuen EU-Rechtsrahmens für die elektronische Kommunikation. | Provést a uplatňovat nový rámec EU pro elektronické komunikace. |
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| Anwendung des Gesetzes | aplikace zákona |
| ANWENDUNG DER MINDESTZINSSÄTZE | POUŽITÍ MINIMÁLNÍCH ÚROKOVÝCH SAZEB |
| Anwendung des Beihilfenrechts | Použití pravidel státní podpory |
| Anwendung des Leistungsrahmens | Uplatňování výkonnostního rámce |
| Anwendungsbereich des Kapitels | Oblast působnosti kapitoly |
| Anwendungsbereich des internen IRC-Modells | Rozsah použití interního modelu IRC |
| Anwendung des IRB-Ansatzes auf Kreditrisiken | Použití přístupu IRB k úvěrovému riziku |
| Anwendung des Rechtsakts wie folgt: | Regulační akt se použije takto: |
| Gliederung und Anwendungsbereich des Kapitels | Struktura a oblast působnosti kapitoly |
|
| Vorrang des EU-Rechts | nadřazenost práva EU |
| Kodifizierung des EU-Rechts | kodifikace práva EU |
| Konsolidierung des EU-Rechts | konsolidace práva EU |
| Ausarbeitung des EU-Rechts | legislativní proces EU |
| bei bestimmten Spirituosen betreffend den Herstellungsort gemäß den einschlägigen Vorschriften des EU-Rechts; | v případě některých lihovin ve vztahu k místu výroby podle příslušných právních předpisů Unie; |
| Die Durchführung des nationalen Übergangsplans dürfte andere geltende nationale und EU-Rechtsvorschriften unberührt lassen. | Prováděním přechodného národního plánu by neměly být dotčeny ostatní platné vnitrostátní předpisy a právní předpisy Unie. |
| bei Weinen betreffend die geschützte Ursprungsbezeichnung oder geografische Angabe gemäß den einschlägigen Vorschriften des EU-Rechts; | v případě některých vín ve vztahu k chráněnému označení původu nebo chráněnému zeměpisnému označení podle příslušných právních předpisů Unie; |
| die Einhaltung der Vorschriften des EU-Rechts sowie der von der Agentur festgelegten Mindestqualitätsnormen für die interne Kontrolle; | dodržování právních předpisů EU a minimálních standardů kontroly vytvořených agenturou; |
