Deutsch |
Tschechisch Übersetzung |
Anteil an der Finanzausstattung | Podíl z finančního krytí |
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
---|
Achslastanteil an der Höchstmasse des Fahrzeugs | Hmotnost připadající na nápravu z maximální přípustné hmotnosti vozidla |
Marktanteil der Einfuhren aus anderen Drittländern | Podíl dovozu z jiných třetích zemí na trhu |
D/V Prozentanteil des Fremdkapitals an der Finanzierung, | D/V procentní podíl finančních prostředků sestávající ze zadlužení; |
der Anteil von Forschern an der Erwerbsbevölkerung. | podíl výzkumných pracovníků v aktivním obyvatelstvu. |
E/V Prozentanteil des Eigenkapitals an der Finanzierung, | E/V procentní podíl finančních prostředků sestávající z vlastního kapitálu; |
Marktanteil der Einfuhren aus anderen Ländern [24] | Podíl dovozu z ostatních zemí na trhu [24] |
Menge und Marktanteil der Einfuhren aus anderen Drittländern | Dovoz z jiných třetích zemí a jeho podíl na trhu |
Von Norwegens Anteil an der TAC abzuziehen (Zugangsquote). | Odečte se od norského podílu TAC (přístupová kvóta). |
mit einem Anteil an Kautschukfäden von 5 GHT oder mehr | Obsahující 5 % hmotnostních nebo více kaučukových nití |