Deutsch |
Tschechisch Übersetzung |
Anlage befestigen | upevnění linky |
Beispieltexte mit "Anlage befestigen" |
---|
Alle Stationen der Anlage mit Winkeln und Schrauben am Boden befestigen. | Všechna stanoviště linky připevněte pomocí úhelníků a šroubů k podlaze. |
Es empfiehlt sich, einzelne Anlagenteile auf stabile und zweckmäßige Paletten zu stellen und zu befestigen. | Doporučuje se položit jednotlivé části zařízení na stabilní a účelné palety a upevnit je tam. |
Nehmen Sie ein geeignetes Lastaufnahmemittel für das Anheben der Absauganlage und befestigen Sie die Einrichtung nur an den hierfür vorgesehenen Stellen. | Na zvedání odsávacího zařízení použijte vhodný úchopný prostředek a zařízení připevněte jen v příslušných místech. |
Die Auspuffanlage oder Teile dieser Anlage sind am Kraftrad oder am Motor zu befestigen. | Výfukový systém nebo jeho části se namontují na motocykl nebo na motor. |