 Deutsch |
 Tschechisch Übersetzung |
| Angaben zu den beteiligten Unternehmen | Informace o stranách |
Beispieltexte mit "Angaben zu den beteiligten Unternehmen" |
|---|
| Angaben zu den Anmeldern und zu anderen an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen [12] | Informace o oznamující straně (nebo stranách) a jiných stranách spojení [12] |
| Angaben zu den Antragstellern und zu anderen an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen [5] | Informace o předkládající straně (nebo stranách) a jiných stranách spojení [5] |
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| Angaben zu den Eigentümern des in Artikel 8 Absatz 3 genannten Mutterunternehmens: | Identifikace vlastníků mateřské společnosti uvedené v čl. 8 odst. 3: |
| Gegebenenfalls Angaben zu den vom Sicherheitsprogramm des Luftfahrtunternehmens erfassten Stellen: | Uveďte případně podrobné informace o subjektu či subjektech, na které se vztahuje bezpečnostní program leteckého dopravce: |
| IAS 24 Angaben über Beziehungen zu nahestehenden Unternehmen und Personen | IAS 24 Zveřejnění spřízněných stran |
| Die Berichte müssen überdies ein Verzeichnis aller begünstigten Unternehmen sowie folgende Angaben zu den einzelnen Unternehmen enthalten: | Zprávy musejí rovněž obsahovat seznam všech přijímajících podniků a pro každý z nich tyto údaje: |
