 Deutsch |
 Tschechisch Übersetzung |
| Amt für Veröffentlichungen | Úřad pro úřední tisky Evropské unie |
Beispieltexte mit "Amt für Veröffentlichungen" |
|---|
| Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union | Úřad pro publikace Evropské unie |
| Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union (OP) | Úřad pro publikace Evropské unie (OP) |
| Sondervorschriften für das Amt für Veröffentlichungen | Zvláštní pravidla pro Úřad pro publikace |
| In Bezug auf das Amt für Veröffentlichungen entscheidet jedes Organ über seine Veröffentlichungspolitik. | Pokud jde o Úřad pro publikace, rozhoduje každý orgán o své publikační politice sám. |
| Öffentliche Auftraggeber, die ein Wettbewerbsverfahren veranstaltet haben, übermitteln dem Amt für Veröffentlichungen eine Bekanntmachung der Ergebnisse. | Veřejní zadavatelé, kteří uspořádali soutěž o návrh, zašlou Úřadu pro publikace oznámení o výsledcích soutěže. |
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt | Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu |
| Europäisches Amt für Betrugsbekämpfung | Evropský úřad pro boj proti podvodům |
| Gesamtspielraum für Zahlungen | Celkové rozpětí pro platby |
| EU-Gesamtkonto für den Luftverkehr | Účet EU pro celkové množství pro letectví |
| Gesamtbetrag für ein Wertpapier. | Celková hodnota cenného papíru. |
| Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO) | Úřad pro výběr personálu Evropských společenství (EPSO) |
|
| Gesamtverbrauch für alle betrieblichen Zwecke. | Celková spotřeba elektrické energie pro účely zemědělského hospodářství. |
| Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (OHIM) | Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (OHIM) |
| Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik, Brüssel | Úřad pro infrastrukturu a logistiku v Bruselu |
| Ausgaben für Information und Veröffentlichungen, | výdajů na informace a publikace, |
| Ausgaben für Veröffentlichungen auf Papier oder in elektronischer Form; | publikace na papírových nebo elektronických nosičích; |
| Ausgaben für Veröffentlichungen und für die Unterrichtung der Öffentlichkeit | Výdaje na publikační a informační činnost |
