 Deutsch |
 Tschechisch Übersetzung |
| Alle Wiederkäuer, Schweine | všichni přežvýkavci, prasata |
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| Alleinfuttermittel für Schweine (außer Ferkeln) und Geflügel | kompletních krmiv pro prasata (s výjimkou selat) a drůbež. |
| Sie untersucht alle Hausschweine dieses Haltungsbetriebs bei der Schlachtung. | vyšetřit všechna domácí prasata z tohoto hospodářství v době porážky; |
| Alle Tierarten ausgenommen Rinder, Schafe, Schweine, Geflügel, Kaninchen, Pferde, Ziegen | Všechny druhy s výjimkou skotu, ovcí, prasat, drůbeže, králíků, koní, koz |
| Alle Beteiligten sind selbstverständlich davon ausgegangen, dass grob entfettetes Schweinefleisch auch einen Anteil Speck enthalten kann. | Všechny zúčastněné strany přirozeně předpokládaly, že hrubě odtučněné vepřové maso by mohlo rovněž obsahovat určitý podíl tučného masa. |
| Wiederkäuer, Kaninchen, Schweine Frisches Fleisch, ausgenommen Innereien | přežvýkavci, králíci, prasata čerstvé maso vyjma drobů |
| zur Zulassung von Propionsäure, Natriumpropionat und Ammoniumpropionat als Zusatzstoffe in Futtermitteln für Wiederkäuer, Schweine und Geflügel | týkající se povolení kyseliny propionové, propionanu sodného a propionanu amonného jako doplňkových látek pro přežvýkavce, prasata a drůbež |
