"vollautomatisch" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

vollautomatischcompletamente automático
vollautomatischtotalmente automático

Beispieltexte mit "vollautomatisch"

vollautomatisch werden diese von der Förderstrecke in das Durchlaufregal eingelagertestos se almacenan automáticamente en la estantería dinámica desde el trayecto de transporte
dieser Prozess erfolgt vollautomatischeste proceso se realiza de forma totalmente automática
die Steuerung der Abläufe erfolgt vollautomatischel control de los procesos se desarrolla de forma totalmente automática
der eingebaute Probenwechsler Xsample460 füllt vollautomatisch Proben aus einem Magazin in die Messzellen des Stabinger Viskosimeters SVM3000 und reinigt die Zellen nach der Messungel cambiador de muestras integrado del Xsample460 llena las muestras extraídas de un depósito en las células de medición del viscosímetro Stabinger SVM3000 de forma totalmente automática y, después de la medición, limpia las células

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

vollautomatische Messungmedición totalmente automática
vollautomatische Eindruckmessungmedición completamente automática de la huella
vollautomatische Sicherheitskupplungacoplamiento de seguridad completamiente automático
vollautomatische Viskositätsanpassungadaptación de viscosidad totalmente automática
vollautomatische Temperaturkalibrierungcalibración de temperatura totalmente automática
normgerechte vollautomatische Eindruckmessungmedición completamente automática de la huella, de conformidad con la norma
vollautomatische Konfigurierung des Messplatzesconfiguración totalmente automática del puesto de medición
vollautomatischer Ablauf aller Programmschritte.desarrollo totalmente automático de todos los pasos del programa
vollautomatischer Ablauf einiger Programmschritte.desarrollo totalmente automático de algunos pasos del programa
vollautomatisches Aufbringen und Trimmen der Probeaplicación y preparación totalmente automática de la muestra
vollautomatischer Prozess durch menügeführte Steuerungproceso totalmente automático debido al control mediante menús
vollautomatische Schweißanlage stellt geringste Toleranzen sicherequipo de soldadura totalmente automático garantiza mínimas tolerancias en las medidas
Vollautomatische Produktionsdosieranlage zur Probenbefüllung (250 µl).equipo dosificador de producción totalmente automático, para llenado de muestras
manuell und vollautomatische auf Anfragemanual y totalmente automático a petición
Bedienung der vollautomatischen Steuerungoperación del sistema de control totalmente automático
Eingangsdruck p3 mit halb- und vollautomatischer EntleerungPresión de entrada p3 con vaciado semi y totalmente automático
manuelle oder vollautomatische Auswertung des Härteeindrucksevaluación manual o completamente automática de la huella de dureza
digitalen Flugsteuerungssystemen zur "vollautomatischen Regelung eines Fluges",Sistemas digitales de gestión de vuelo para el "control total de vuelo";
genaue, vollautomatische Thermostatisierung der Probe durch integrierten Festkörperthermostataclimatación termostática de la muestra de alta precisión y totalmente automática mediante termostato de estado sólido integrado
bei vollautomatischer Produktion gewährleisten computergesteuerte Anlagen höchstmögliche Präzisionlas líneas de fabricación totalmente automáticas controladas por ordenador garantizan la máxima precisión posible