"präventiv" auf Spanisch


Deutsch
Spanisch
präventivpreventivo

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Präventiv-Ersatzteil-Elektrikpieza de repuesto eléctrica
präventive Ersatzteilepiezas de repuesto de prevención
präventive Ersatzteile-Basispieza de repuesto base de prevención
Präventiv-Ersatzteil- Mechanikpieza repuesto mecánica pr.
Präventiv- und KorrekturmaßnahmenMedidas preventivas y correctoras adoptadas
Aktive, präventive ArbeitsmarktpolitikenPolíticas activas y preventivas del mercado laboral
erforderliche Korrektur- und/oder Präventivmaßnahmen;medidas correctoras o preventivas necesarias, o una combinación de ambas;
Pilotprojekt — Entwicklung präventiver Maßnahmen zur Eindämmung der Wüstenbildung in EuropaProyecto piloto — Desarrollo de actividades de prevención para frenar la desertificación en Europa
Vorbereitende Maßnahme — Entwicklung präventiver Maßnahmen zur Eindämmung der Wüstenbildung in EuropaAcción preparatoria — Desarrollo de actividades de prevención para frenar la desertificación en Europa
Diese präventive Maßnahme schützt die Dichtungen vor Beschädigung und erhöht die Verfügbarkeit des Zylinders.Esta medida preventiva protege las juntas de posibles daños y aumenta la disponibilidad del cilindro.
Um hier Abhilfe zu schaffen, gilt es, die Arbeitsbedingungen sowie die präventive und heilende Gesundheitsversorgung zu verbessern.Por eso es necesaria una política que promueva unas mejores condiciones de trabajo y que mejore la asistencia sanitaria de carácter preventivo y curativo.
Ein Mitgliedstaat kann nach eigenem Ermessen und aus eigener Veranlassung einen präventiven Aktionsplan aufstellen und diesen später überarbeiten.Un Estado miembro podrá, de manera discrecional y por iniciativa propia, concebir un plan de acción preventivo y sus posteriores revisiones.
Das Eindringen von Fremdkörpern und Flüssigkeiten in den Federraum des Zugzylinders muss anwenderseitig durch Abdeckung oder präventive Zylinderanordnung verhindert werden.El usuario deberá evitar la penetración de cuerpos y líquidos extraños en la cámara de resorte del cilindro de tracción mediante una cubierta o disposición preventiva del cilindro.


Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System
Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System