"lange Form" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

lange Formforma alargada

Beispieltexte mit "lange Form"

Die betroffenen Mitgliedstaaten verlangen die Vorlage bestätigender Informationen überLos Estados miembros afectados pedirán que se presente información confirmatoria relativa a:
Die Notifizierung wird nicht registriert, solange die nationale Regulierungsbehörde nicht die erforderlichen Informationen nachgereicht hat.No se registrará la notificación mientras la autoridad nacional de reglamentación de que se trate no proporcione la información necesaria.
Die Mitgliedstaaten können außerdem verlangen, dass die genannte Sondermeldung in Form des Beihilfeantrags „einheitliche Betriebsprämie“ eingereicht wird.Asimismo, podrán exigir que la declaración específica se efectúe en un impreso de solicitud de pago único.
Die ersuchte Behörde kann verlangen, dass die Übermittlung der Informationen an einen dritten Mitgliedstaat ihrer vorherigen Zustimmung bedarf.La autoridad requerida podrá supeditar la transmisión de la información a un tercer Estado a su consentimiento previo.