"landwirtschaftliche Beratung" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

landwirtschaftliche Beratungextensión agraria

Beispieltexte mit "landwirtschaftliche Beratung"

Einsatz landwirtschaftlicher Beratungsdienste;utilización de servicios de asesoramiento agrícola;
das System der landwirtschaftlichen Betriebsberatung;el sistema de asesoramiento a las explotaciones;
Zugang zum System der landwirtschaftlichen BetriebsberatungAcceso al sistema de asesoramiento a las explotaciones
Das System der landwirtschaftlichen Betriebsberatung umfasst mindestensEl sistema de asesoramiento a las explotaciones cubrirá al menos:
Besondere Anforderungen im Rahmen des Systems der landwirtschaftlichen BetriebsberatungRequisitos específicos relativos al sistema de asesoramiento a las explotaciones
Das System der landwirtschaftlichen Betriebsberatung kann zudem insbesondere Folgendes umfassen:El sistema de asesoramiento a las explotaciones también puede cubrir, en particular:
Beteiligung der Betriebsinhaber an der landwirtschaftlichen Betriebsberatung gemäß Titel III der vorliegenden Verordnung;la participación de los agricultores en el sistema de asesoramiento agrícola previsto en el título III del presente Reglamento;
Aufbau von Vertretungs- und Betriebsführungsdiensten für landwirtschaftliche Betriebe, Erbringung von Beratungsdienstleistungen in der LandwirtschaftCreación de servicios de sustitución en la explotación, de ayuda a la gestión agraria, de asesoría a las explotaciones y de divulgación agraria
Die Zuständigkeiten und Mittel der Behörden und Einrichtungen, die mit dem landwirtschaftlichen Beratungsdienst beauftragt werden, sind näher festzulegen.Conviene precisar las competencias y los medios con los que deberán contar las autoridades o los organismos seleccionados para prestar servicios de asesoramiento agrícola.