"landwirtschaftlich" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

landwirtschaftlichagrícola

Beispieltexte mit "landwirtschaftlich"

landwirtschaftlich genutzte Flächesuperficie agrícola utilizada
Landwirtschaftlich genutzte FlächeSuperficie agrícola útil
Landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebs, die auf ökologischen Landbau umgestellt wirdsuperficie agrícola utilizada de la explotación que se encuentra en fase de conversión hacia métodos de producción de agricultura ecológica
Landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebes, auf der gemäß den Regelungen der Europäischen Gemeinschaft ökologischer Landbau betrieben wirdsuperficie agrícola utilizada de la explotación en la que se aplican métodos de producción de agricultura ecológica siguiendo lo establecido en la reglamentación Comunitaria
Kategorie der landwirtschaftlich genutzten Fläche (LF)Categoría de superficie agrícola útil (SAU)
landwirtschaftliche Betriebe mit einer landwirtschaftlich genutzten Fläche von mindestens 1 ha;las explotaciones agrarias con una superficie agrícola útil igual o superior a una hectárea;
schwere Naturkatastrophe, die die landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebs erheblich in Mitleidenschaft zieht;una catástrofe natural grave que afecte considerablemente a la superficie agraria de la explotación;
Ackerland, Dauerkulturen und landwirtschaftlich genutztes Grünland (sowohl Aussaatflächen als auch natürliches Grünland).Tierras de cultivo, cultivos permanentes y praderas en uso agrícola (tanto sembradas como pastizales naturales).

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

landwirtschaftlicher Abfallresiduo agrícola
landwirtschaftlicher Beraterconsejero agrario
landwirtschaftliche Genossenschaftcooperativa agrícola
landwirtschaftlicher Nebenerwerbsbetriebagricultura a tiempo parcial
landwirtschaftliche Betriebsgemeinschaftexplotación agraria en común
gemischter landwirtschaftlicher Betriebexplotación agraria mixta
benachteiligtes landwirtschaftliches Gebietzona agraria desfavorecida
Modernisierung landwirtschaftlicher Betriebemodernización de la explotación agraria
Weiterführung landwirtschaftlicher Betriebesucesión de la explotación agraria
Informationsnetz landwirtschaftlicher BuchführungenRed de Información Contable Agrícola
Landwirtschaftliche Nutzung der FlächenUtilización agraria de las tierras
Landwirtschaftliche Ausbildung des BetriebsleitersFormación agrícola del jefe de explotación
landwirtschaftliche Erzeugung für den Eigenverbrauchproducción agrícola para autoconsumo
Landwirtschaftliche Flächen in Eigentum des Betriebs.Terrenos aptos para la agricultura que son propiedad de la explotación.
Landwirtschaftliche Ausbildung des Betriebsleiters (Spalte T)Formación agraria del jefe de explotación (columna T)
Landwirtschaftliche Gebiete mit umweltspezifischen EinschränkungenSuperficies agrícolas con restricciones medioambientales
landwirtschaftliche Betriebe, die Futtermittel als Schüttgut zukaufenExplotaciones que compran piensos al por mayor
Nicht definierte landwirtschaftliche KulturpflanzenCultivos herbáceos no definidos
Diversifizierung der landwirtschaftlichen Erzeugung,diversificar la producción agrícola;
Landwirtschaft — Landwirtschaftliche GesamtrechnungAgricultura: cuentas agrícolas
Investitionen in nichtlandwirtschaftliche TätigkeitenInversión en actividades no agrícolas
Ausschließlich praktische landwirtschaftliche ErfahrungExperiencia agraria exclusivamente práctica.
Durchschnittsgröße eines landwirtschaftlichen BetriebsTamaño medio de las explotaciones agrícolas
Qualitätskontrolle bei landwirtschaftlichen Erzeugnissencontrol de la calidad de los productos agrícolas