"kostenlos" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

kostenlosgratuito

Beispieltexte mit "kostenlos"

Kostenlos ausgebesserte WarenMercancías reparadas de forma gratuita
Das Verfahren ist kostenlos.El procedimiento es gratuito.
Die Registrierung ist kostenlos.El registro será gratuito.
Die private und geschäftliche Nutzung der Dienste unter www.dictindustry.com ist kostenlos.El uso particular y comercial de los servicios de www.dictindustry.com es gratis
Teile werden im Garantiefall kostenlos ersetzt.En caso de garantía, las piezas son reemplazadas de forma gratuita.
Wir senden Ihnen gerne ein weiteres Exemplar kostenlos zule enviaremos con gusto otro ejemplar gratuitamente
wir senden Ihnen gerne ein weiteres Exemplar kostenlos zucon mucho gusto le enviaremos gratuitamente otro ejemplar
Falls Sie noch kein Konto haben, können Sie sich hier kostenlos registrieren.Si aún no tienes cuenta, puedes registrarte aquí gratuitamente.
einen seperaten Katalog über die Paletten-Regalsysteme können Sie bei uns kostenlos anfordern.puede solicitarnos sin coste un catálogo separado sobre los sistemas de estanterías para plataformas.
die Möglichkeit, jederzeit kostenlos zu oder zwischen alternativen Roaminganbietern zu wechseln;la posibilidad de pasar en cualquier momento y de forma gratuita a un proveedor alternativo de itinerancia o de un proveedor alternativo a otro;
Sie haben das Recht, auf Antrag kostenlos und ohne Angabe von Gründen Auskunft über ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten sowie deren Nutzung zu erhalten.Usted tiene el derecho a recibir información gratuitamente y sin necesidad de invocar una razón en particular, acerca de sus datos de carácter personal que tenemos almacenados y su utilización.

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Kostenlose Zuteilung allgemeiner ZertifikateAsignación gratuita de derechos de emisión generales
Kostenlose Zuteilung von LuftverkehrszertifikatenAsignación gratuita de derechos de emisión de la aviación
Kostenlose Zuteilung gemäß den Artikeln 3e und 3f der Richtlinie 2003/87/EGAsignación gratuita de conformidad con el artículo 3 sexies y 3 septies de la Directiva 2003/87/CE
Kostenlose Zuteilung für ortsfeste Anlagen gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EGAsignación gratuita para instalaciones fijas de conformidad con el artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE
Nutzen Sie unser kostenloses Informationsangebot.Utilice nuestro servicio de información gratuito.
Marktrücknahmen oder kostenlose Verteilung ihrer Erzeugnisse;retirada del mercado o distribución gratuita de sus productos;
fordern Sie unverbindlich kostenlose Muster an mit Klick auf Produktwebseitesolicite una muestra gratuita sin compromiso mediante un clic en la página web del producto
Zögern Sie nicht und fordern Sie bei uns unverbindlich kostenlose Muster ansolicítenos cuanto antes una muestra gratuita sin compromiso por su parte
die kostenlose Bereitstellung von Kurzfassungen von Normen auf ihren Websites;ofreciendo gratuitamente en su sitio web resúmenes de las normas;
die Transport-, Sortier- und Verpackungskosten im Falle der kostenlosen Verteilung;los costes de transporte, clasificación y envasado en caso de distribución gratuita;
Nutzung von Cloud-Computing-Dienstleistungen, ausgenommen kostenlose Dienstleistungen.utilización de servicios de computación en nube con excepción de los gratuitos.