"kompakte Bauweise" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

kompakte Bauweiseconstrucción compacta
kompakte Bauweisediseño compacto

Beispieltexte mit "kompakte Bauweise"

kompakte Bauweise, leicht zu transportieren und an wechselnden Arbeitsplätzen vertikal und horizontal einsetzbar.tipo: construcción compacta, de fácil transporte y de uso vertical y horizontal en diferentes lugares de trabajo. suministro: lista con manguera de 1,8 m de largo y manómetro.
besonders kompakte Bauweiseforma constructiva particularmente compacta
die kompakte Bauweise und das ausbalancierte Chassis erlauben leichtes Rangieren auf der Baustellela construcción compacta y el chasis equilibrado permiten maniobrar fácilmente en la obra
Der Zylinder zeichnet sich durch die kompakte Bauweise aus.El cilindro se destaca por su diseño compacto.
Die kompakte Bauweise ermöglicht den platzsparenden Einbau direkt in die Vorrichtung.El diseño compacto permite el montaje directamente en el dispositivo ocupando poco espacio.
Die Konstruktion und kompakte Bauweise der Dreh-Hebelspannzylinder ermöglichen flexible Lösungen bei vielfältigen Einbaubedingungen.La construcción y diseño compacto del cilindro de sujeción de palanca basculante brindan soluciones flexibles para diferentes condiciones de instalación.
Die Konstruktion und kompakte Bauweise ermöglichen flexible Lösungen bei vielfältigen Einbaubedingungen.Su construcción y diseño compacto brindan soluciones flexibles para diferentes condiciones de instalación.
Diese Einschraubzylinder werden platzsparend als Spannzylinder eingesetzt und zeichnen sich u. a. durch ihre kompakte Bauweise aus.Estos cilindros roscados ocupan poco espacio, se utilizan como cilindros de sujeción y se caracterizan, entre otras cosas, por su diseño compacto.
kompakte Bauweise, robust ausgelegt für den Dauereinsatzconstrucción compacta, diseño robusto para el uso continuado
Der Vorteil gegenüber Schwenkspannzylindern besteht in der kompakteren Bauweise und einer höheren Spannkraft.La ventaja frente a los cilindros de sujeción pivotantes está en el diseño compacto y una mayor fuerza de sujeción.