"keine rotierenden Teile" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

keine rotierenden Teilesin partes giratorias

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

keine abschattenden Geräteteile über der gesamten Kuppelausencia de partes obstructivas del equipo en toda la cúpula
keine bewegten Teilesin partes móviles
keine mechanisch bewegten Teile, daher kein Verschleißninguna pieza mecánica móvil, por lo tanto, sin desgaste
keinesfalls dürfen Teile unbeaufsichtigt liegen gelassen werdenlas piezas no deben dejarse sin vigilancia en el puesto de trabajo bajo ninguna circunstancia
oder keinen Zuschlag zu erteilen.bien no dar curso a la licitación.
Keine Vorteile für die irischen LuftfahrtgesellschaftenLas compañías aéreas irlandesas no obtenían ventajas
Keine Vorteile für die wirtschaftlichen Tätigkeiten des VereinsActividades del club sin beneficios económicos
Sie enthält keine Querverweise auf andere Teile des Prospekts.La nota de síntesis no contendrá referencias a otras partes del folleto.
beim Arbeiten an beweglichen oder rotierenden Teilen, enganliegende Kleidung tragen und erforderlichenfalls eine Schutzhaube tragencuando trabaje con piezas móviles o giratorias, utilice vestimenta ajustada al cuerpo y, de ser necesario, un casco de seguridad
beim Arbeiten an beweglichen oder rotierenden Teilen, enganliegende Kleidung und erforderlichenfalls ein Haarnetz tragencuando trabaje con piezas móviles o giratorias, utilice vestimenta ajustada al cuerpo y, de ser necesario, una red para el cabello
halten Sie während der Einrichtarbeiten Abstand zu rotierenden und sich bewegenden Maschinenteilendurante las tareas de instalación mantenga distancia de las piezas en movimiento y giratorias de la máquina