"körperlich" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

körperlichcorporal

Beispieltexte mit "körperlich"

körperlich und geistig für die sichere Durchführung zugewiesener Aufgaben und Verantwortlichkeiten tauglich sind,son física y mentalmente aptos para desempeñar con seguridad las funciones y responsabilidades asignadas;

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

körperliche Verletzungdaños corporales
Recht auf körperliche Unversehrtheitderecho a la integridad física
PE1 bis PE8 über körperliche Aktivitäten;a PE8 sobre actividades físicas,
zum Verhüten oder Korrigieren körperlicher Fehlbildungen oderprevenir o corregir ciertas deformidades corporales;
kein körperliche Belastung des Anwenders beim Umsetzen der MaschineNo requiere esfuerzo físico del operador que traslada la máquina
PL5 und PL6 über körperliche und sensorische funktionale Einschränkungen;y PL6 sobre limitaciones funcionales físicas y sensoriales,
die für die Ausübung seines Amtes erforderliche körperliche Eignung besitzt;reunir las condiciones de aptitud física requeridas para el ejercicio de sus funciones; y
berufliche, soziale, geistige oder körperliche Probleme oder Störungen verursacht oder verstärkt;provoque o empeore un problema o desorden de carácter ocupacional, social, mental o físico;