"jeweils" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

jeweilsrespectivamente

Beispieltexte mit "jeweils"

jeweils für sich oder als Mischung:solos o mezclados:
jeweils zwei Greifer arbeiten dabei paarweiselas pinzas trabajan de a pares
gilt jeweils für Pumpe A bzw Bválido para las bombas a y b
Satz jeweils wie zuvor beschriebenjuegos según se describe arriba
Leitungsquerschnitt jeweils 1 mm²sección de los cables cada uno1 mm²
Sie verfügen jeweils über ein Sekretariat.Cada uno de ellos dispondrá de una secretaría.
nach jeweils drei Stunden kumulierter Lenkzeit;cada tres horas de tiempo de conducción acumulado,
Änderungen betreffen nur den jeweils aktuellen Messmoduslas modificaciones afectan sólo al modo de medición actual
beide Stellschrauben müssen jeweils gleichmäßig verstellt werdenlos dos tornillos de regulación deben desplazarse de forma uniforme

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

es wird jeweils der doppelte Riegel ausgeführtse realizará siempre el remate doble
Kreuzgelenk um jeweils 360° dreh- und schwenkbararticulación en cruz basculante y giratoria, 360° respectivamente
Basis ist der jeweils aktuelle Stand der Preislistese toma como base el correspondiente estado actual de la lista de precios
Es werden jeweils höchsten drei Experten entsandt.Cada una de estas visitas no comprenderá a más de tres expertos.
in Sechseck-Anordnung für jeweils sechs Arbeitsplätzeen disposición hexagonal para seis puestos de trabajo.
Die jeweils gewählte Betriebsart muss angezeigt werden.El modo de funcionamiento que se está utilizando se mostrará en la pantalla.
Unzutreffendes in der gesamten Bescheinigung jeweils streichen.Táchese lo que no proceda en todo el certificado.