"individuell" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

individuellindividual

Beispieltexte mit "individuell"

individuell anpassbaradaptable de forma individual
Rolle individuell ablängbarlos rollos pueden recortarse individualmente
Individuell geführte Aufzeichnungen für jedes Besatzungsmitglied, einschließlich:registros individuales para cada miembro de la tripulación que indiquen:
Individuell eingefräste Spann- und Anschlagflächen in den Wechselbacken und Spannplatten sorgen für kürzeste Vorbereitungszeiten bei der Werkstückaufnahme.Superficies de sujeción y tope que vienen fresadas individualmente en las mordazas intercambiables y placas de sujeción, permiten reducir al mínimo los tiempos de preparación para el alojamiento de la pieza.
Länge der Teilstränge individuelllongitud de las secciones de cable individual
Pyknometer sind individuell justiertlos picnómetros son ajustados individualmente
jetzt können Sie den Job individuell einrichtenahora puede ajustar el trabajo de forma individualizada
jedes Glas-Volumenmessgerät wird individuell justiertcada aparato de medición volumétrico de vidrio se ajusta individualmente
Leuchtenkopf durch Kugelgelenk individuell einstellbarcuerpo de lámpara ajustable de forma individual mediante articulación esférica
kann Ihren Räumlichkeiten individuell angepasst werdenpuede adecuarse individualmente a los espacios disponibles
jeder Messwert kann individuell ein- und ausgeschaltet werdencada valor de medición puede activarse y desactivarse individualmente
die Reinigungsintervalle werden individuell durch den Benutzer festgelegtlos intervalos de limpieza deben determinarse individualmente por el usuario

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

individuelles Designdiseño individual
individuelle Fachhöheestante de altura individual
Individuelle Spannkonzeptesolución de sujeción a medida
individueller Werkzeugaufbaumontaje individual de herramientas
individuelle Entscheidung EGKSdecisión individual CECA
individuelle Spanneisen montierbarpermite el montaje de bridas de sujeción individuales
Individuelle Ermittlung („IE“)Examen individual
Individuelle Kalibrierung pro Loscalibrado individual
Individuelle Kennnummer in einem DrittlandNúmero de identificación único en un tercer país
individuelle Einstellungen für jede Probe möglichposibilidad de ajuste individual para cada muestra
Individuelle Gestaltung von Prüfzertifikaten nach DINconfiguración individual de certificados de comprobación según din
individuelle Auslegung an die jeweilige Aufgabenstellungcolocación individual en la posición de trabajo correspondiente
Individuelle Schulungsnachweise sind zu den Unterlagen zu nehmen.Se archivarán los expedientes personales de formación.
individuelle Gestaltungsmöglichkeit durch modularen Aufbau des flexiblen Systemsposibilidad de configuración individual gracias a la construcción modular y flexible del sistema
für Ihre individuellen Anforderungencumple con sus necesidades individuales
Jede individuelle Länge ist lieferbar.Cualquier longitud individual se puede suministrar.
Unternehmen mit individueller DumpingspanneEmpresa con margen de dumping individual
platzsparender Einbau in individuelle Gehäuseahorrar espacio de montaje en carcasas individuales
variantenreich nach individuellen Bedürfnissennumerosas variantes según las necesidades individuales
Zuständigkeit für individuelle ArbeitsverträgeCompetencia en materia de contratos individuales de trabajo
Marktwirtschaftsbehandlung (MWB) und individuelle BehandlungTrato de economía de mercado y trato individual