"im Zusammenhang mit Maschinen" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

im Zusammenhang mit Maschinenen relación con las máquinas

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Im Zusammenhang mit ErzeugnissenTérminos relacionados con productos
Im Zusammenhang mit RebenTérminos relacionados con la vid
Dienstleistungen im Zusammenhang mit GrundstückenPrestaciones de servicios vinculadas a bienes inmuebles
Gebühren im Zusammenhang mit WirkstoffenTasas aplicables a sustancias activas
Kosten im Zusammenhang mit Öffentlichkeitsarbeit,gastos de relaciones públicas;
Ansprüche im Zusammenhang mit dem DienstDerechos vinculados a la función
Ausnahmen im Zusammenhang mit einer VorbenutzungExcepciones aplicables a determinados usos anteriores
Maßnahmen im Zusammenhang mit der Prüfung;acciones relacionadas con la auditoría;
Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Erbringung vonActividades relativas a la prestación de:
im Freihandeinsatz mit Handbohrmaschinen geeignetindicado para el uso manual con taladradoras manuales
beachten Sie deshalb immer die Einstichtiefe Ihres Gummituchzylindes (Maschinenbedienungsanleitung)por tal motivo, tenga siempre en cuenta la profundidad de socavado de su rodillo de mantilla de goma (instrucciones de uso de la máquina)
Bedienteile für die Handlung im Notfall sind besonders auffällig gekennzeichnet, damit sie von den Bedienteilen zur normalen Maschinenbedienung leicht unterschieden werden könnenlos "elementos de mando para el manejo en casos de emergencia" están identificados de forma llamativa, para que se diferencien de los elementos de mando normales de la máquina
verwenden Sie im Freien nur dafür zugelassene und entsprechend gekennzeichnete Verlängerungskabel (nur in Verbindung mit Maschinen, die auch im Außenbereich eingesetzt werden dürfen)para los trabajos al aire libre, utilice solamente cables de prolongación apropiados y debidamente identificados para ello (sólo para conectar máquinas que también puedan ser utilizadas en exteriores)