"im Kanal ausrichten" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

im Kanal ausrichtenalinearlos en el canal

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

ein Störfall im Kanal durch stehengebliebene Gebinde kann ansonsten nur sehr schwer behoben werdenen caso contrario, cualquier falla causada por atascos de envases en el canal es muy difícil de eliminar
keine Werkstücke zwischen den Vorschubwalzen oder im Absaugkanalninguna pieza de trabajo entre los rodillos de avance o en el canal de aspiración
sicherstellen, dass sich keine Werkstücke zwischen den Vorschubwalzen oder im Absaugkanal befinden.asegúrese de que no haya ninguna pieza de trabajo entre los rodillos de avance o en el canal de aspiración
Ein Vorstoppen der sich im Kanal befindenden Paletten, solange bis die auszulagernden Paletten ganz aus dem Kanal entnommen sind.Una retención de los palets que se encuentran en el canal, hasta que el palet que se debe recoger haya sido retirado completamente del canal.
die federnd gelagerte Messnadel des Strömungssensors wird im Kanal des Anschlussadapters strömungsabhängig ausgelenktla aguja de medición montada en muelle del sensor de flujo se desvía dentro del canal del adaptador de empalme dependiendo del flujo
im unteren Bereich des Dialogs erscheint die Kanalliste mit allen vorhandenen Kanälenen el sector inferior del cuadro de diálogo aparece la lista de canales con todos los canales disponibles
Raumklimageräte, außer Einkanal- und Zweikanal-RaumklimagerätenAcondicionadores de aire, excepto los de conducto único y los de conducto doble
In einem bestimmten Zeitpunkt die Gesamtheit aller äußeren Bedingungen und Einflüsse, denen der Datenkanal unterliegt.El conjunto, en un momento dado, de todas las condiciones e influencias externas a las que está sujeto el canal de datos.
In Bezug auf VHS und IHN zugelassene Gebiete im Vereinigten Königreich, auf den Kanalinseln und der Insel ManZonas autorizadas respecto de la SHV y la NHI en el Reino Unido, las Islas Anglonormandas y la Isla de Man
Schneckenbaum mittig im Schneckenrohr ausrichtenorientar el árbol del tornillo sinfín centrado en el tubo del tornillo sinfín