"geöffnete Stellung dargestellt" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

geöffnete Stellung dargestelltse representa la posición abierta

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

geöffnete Stellungposición abierta
Kontaktleiste außerhalb des Gefahrenbereichs (geöffnete Stellung) betätigenactivar el listón de contacto fuera del área de peligro (posición abierta)
der Platzbedarf wird über die beiliegende Zusammenstellungszeichnung dargestelltlos requerimientos de espacio se describen en el plano de montaje adjunto
geschlossene Stellung dargestelltse representa la posición cerrada
bei der Bestellung von konfektionierten Leitungen ist die Leitungslänge wie in den unten dargestellten Beispielen definiertal pedir conductores confeccionados debe especificarse la longitud de conductor tal como en los ejemplos expuestos abajo
Darstellungen nur schematisch - verdeckte Elemente zeichnerisch nicht korrekt dargestelltlas representaciones son sólo esquemáticas - la representación gráfica de los elementos ocultos no se corresponde con la realidad
Die obengenannten Grenzwerte und Werte der Grundeinstellung sind in dem nachstehenden Diagramm dargestellt:En el gráfico que figura más abajo se resumen los anteriores límites y regulaciones iniciales.
Im Zeitraum 1993-2001 wurden die Daten in den jährlichen Finanzaufstellungen in anderer Form dargestellt [11].Para el período comprendido entre 1993 y 2001, Simet cambió la presentación de los datos en los balances anuales [11].