"enorm" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch

enormtremendo

Beispieltexte mit "enorm"

enorm kostengünstigmuy económico
Die Beiträge der möglichen Finanzierungen sind im Vergleich zum jährlichen Umsatz der Firmen zuweilen enorm.Algunos de los importes de la posible financiación son enormes en comparación con la cifra anual de negocios de las empresas.
Es geht um enorm vielschichtige und gigantische Herausforderungen, die sich international stellen.Se trata de retos internacionales de una complejidad y una magnitud colosales.

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

genormtestandarizado
enorme Zeitersparnisenorme ahorro de tiempo
genormter Wertvalor normalizado
genormte Lastspannungtensión convencional en carga
genormter Schweißstromcorriente eléctrica de soldadura convencional
genormte, auswechselbare Eindringkörperpenetrador normalizado (recambiable)
enorme Zeit- und Kostenersparnisgran ahorro de tiempo y de costes
enorme Inhalts- und Stapelbelastungenorme capacidad de carga interior y de apilado
enormes Fassungsvermögen auf knappem Raumenorme capacidad de almacenaje en un espacio pequeño
Motor mit genormten Anbaumaßenmotor de dimensiones de montaje normalizadas
Genormtes Zeichen für NebelscheinwerferSímbolo normalizado para la luz antiniebla delantera
Desweiteren bewirkt die eingebaute mechanische Dämpfung eine enorme Geräuschminderungademás, la amortiguación mecánica incorporada permite una enorme reducción de ruidos
Der Beschluss umfasste ursprünglich lediglich das grundlegende vom ETSI genormte Format fortgeschrittener E-Signaturen.En un principio, la Decisión solo contemplaba el nivel básico de formatos normalizados ETSI de firmas electrónicas avanzadas.
Deshalb sollten in Fahrtenschreibern genormte Schnittstellen bereitgestellt werden, um die Interoperabilität mit IVS-Anwendungen zu gewährleisten.En consecuencia, se han de proveer interfaces normalizadas para los tacógrafos que garanticen su interoperabilidad con las aplicaciones STI.
Der Anstieg der Verkaufsmengen des Wirtschaftszweigs der Union ging allerdings mit einem enormen Rückgang des durchschnittlichen Verkaufspreises einher.No obstante, este aumento fue acompañado de un impresionante descenso del precio medio de venta.
Die Parameterkennung muss mit einem universellen Lesegerät über die serielle Schnittstelle der genormten Diagnosesteckverbindung ausgelesen werden können.El identificador de parámetros estará disponible a través del puerto serial de un conector de diagnóstico estándar a petición de una herramienta de exploración genérica.