"Umrechnungskurs" auf Spanisch


Deutsch
Spanisch
Umrechnungskurstipo de conversión

Beispieltexte mit "Umrechnungskurs"

Für Mitgliedstaaten außerhalb der Eurozone gilt der Umrechnungskurs zum 1. August des Wirtschaftsjahres.En los Estados miembros que no pertenecen a la zona euro, el índice de conversión aplicable es el que se aplica el 1 de agosto de la campaña de comercialización.
Der durchschnittliche Umrechnungskurs wird von der Kommission während des darauf folgenden Monats festgelegt.La Comisión fijará la media de los tipos de cambio durante el mes siguiente.
Der anzuwendende Umrechnungskurs ist derjenige, der am Vortag des Tages galt, an dem die Sicherheit geleistet wurde.El tipo de cambio que se aplique será el del día anterior a la constitución de la garantía.

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Zu verwendende UmrechnungskurseTipo de cambio que debe utilizarse en la conversión entre el euro y otras monedas
Für die Berechnung der förderfähigen Beträge nach dieser Entscheidung gilt der Euro-Umrechnungskurs vom Mai 2003.El tipo de conversión del euro aplicable al cálculo de los importes subvencionables en virtud de la presente Decisión será el tipo vigente en mayo de 2003.