"Toleranzbereich" auf Spanisch


Deutsch
Spanisch
Toleranzbereichzona de tolerancia
Toleranzbereichrango de tolerancia

Beispieltexte mit "Toleranzbereich"

Messung (Fügung) im Toleranzbereichmedición (junta) dentro del rango de tolerancia
Die geführte Bewegung findet im zulässigen Toleranzbereich von ± 0,2 mm der Kupplung statt.El movimiento guiado se produce dentro del rango de tolerancia admisible de ± 0,2 mm para el acoplamiento.
Bewertet wird immer der erste gemessene Messpunkt welcher die Kraft innerhalb vom Toleranzbereich über- oder unterschreitetse evalúa siempre el primer punto de medición que no alcanza o supera la fuerza dentro del rango de tolerancia

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Toleranzbereich-Kraftrango de tolerancia fuerza
Toleranzbereich-Energie min und maxrango de tolerancia energía mín y máx
Toleranzbereich-Geschwindigkeit min und maxrango de tolerancia velocidad mín y máx
passt auch auf Schrauben außerhalb des Toleranzbereichstambién se ocupa de tornillos fuera del área de tolerancia
dabei werden Werte außerhalb des zulässigen Toleranzbereichs invertiert dargestelltaquí, los valores fuera del rango de tolerancia permitido se representan de forma invertida
die Fehler-Mindestaktivzeit meint die Zeit, in welcher der jeweilige Wert außerhalb des Toleranzbereiches liegen mussel tiempo mínimo activo para falla es el tiempo durante el cual el valor correspondiente debe estar fuera del rango de tolerancia
die Fehler-Mindestaktivzeit meint die Zeit, in welcher der jeweilige Wert außerhalb des Toleranzbereiches liegen muss, bevor ein Alarm generiert wirdel tiempo mínimo activo para falla es el tiempo durante el cual el valor correspondiente debe estar fuera del rango de tolerancia antes de que se genere una alarma