Spektroskop | espectroscopio |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
---|
Spektroskopie | espectroscopia |
dielektrische Spektroskopie | espectroscopía dieléctrica |
optische Emissionsspektroskopie | espectroscopía de emisión óptica |
Screenshot der Prozessüberwachung durch Optische Emissionsspektroskopie | captura de pantalla de la monitorización de proceso mediante espectroscopía de emisión óptica |
die Optische Emissionsspektroskopie bietet eine Möglichkeit zur Online-Prozessüberwachung | la espectroscopía de emisión óptica brinda la posibilidad de monitorización online del proceso |
die dielektro-rheologische Zelle (DRD) kombiniert Rheologie und dielektrische Spektroskopie | la celda dielectroreológica (DRD) combina reología con espectroscopía dieléctrica |
die dielektrische Spektroskopie wird über ein Triggersignal von der Software gestartet und so mit den rheologischen Daten synchronisiert | la espectroscopía dieléctrica se inicia mediante una señal del software, y de esta forma sincronizada con los datos reológicos |
dielektrische Spektroskopie, Dielektrorheologische Zelle, Kondensator, Kapazität, Leitfähigkeit, Permittivität, Dielektrizität, Aushärtereaktion | espectroscopía dieléctrica, celda dielectroreológica, condensador, capacidad, conductividad, permeabilidad, dielectricidad, reacciones de curado |
bei der Verbrennung freigesetzte flüchtige Komponenten wie Halogene oder einige Metalle werden von einer Absorptionslösung aufgenommen und können im Anschluss via Ionen-Chromatographie oder Atom-Spektroskopie analysiert werden | los componentes volátiles desprendidos durante la combustión, como halógenos y otros metales, son capturados por una solución absorbente y posteriormente pueden analizarse mediante cromatografía de iones o espectroscopía atómica |