"Segmente" auf Spanisch


Deutsch
Spanisch
Segmentesegmentos

Beispieltexte mit "Segmente"

Anzahl der Segmentecantidad de segmentos
Diese Segmente werden von der Bezugsachse aus bestimmt.Estos segmentos se determinarán en relación con el eje de referencia.
Daher konnten Vorbringen im Hinblick auf bestimmte Segmente nicht berücksichtigt werden.No pudieron, en consecuencia, aceptarse las alegaciones relativas a determinados segmentos.
die Unterteilung der Kunden in einzelne Segmente mit einer Beschreibung des „typischen Kunden“ für jedes Segment undcualquier distribución de la clientela en distintos grupos; descríbase el "cliente-tipo" de cada grupo, y
die Schaltzustände von Verriegelung, Fußlüftung und Grundposition werden durch die oberen senkrechten Segmente der 4-stelligen 7 Segmentanzeige angezeigtlos estados de conmutación del remate, de la elevación del prensatelas y de la posición básica son visualizados por los segmentos verticales superiores del visualizador de 7 segmentos de 4 cifras

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Ersatzsegmentesegmentos de repuesto
Honsegmentesegmentos de bruñido
Bahnsegmentesegmentos de vías
Bogensegmentesegmentos acodados
Rollenbahnsegmentesegmentos de canales de rodillos
Stahleinlegesegmente, glanzverzinktsegmentos insertables de acero con galvanizado en brillo
Schließen der Rollenbahnsegmentecierre de los segmentos del canal de rodillos
Aufklappen der Rollenbahnsegmenterebatimiento de los segmentos del canal de rodillos
Querteiler für Stahlboden-Segmentedivisores transversales para segmentos de acero
Zylinder-Hongeräte und Ersatzsegmenteaparatos de bruñido de cilindros y segmentos de repuestos
Honwerkzeuge mit Honsegmentenherramientas de lapear con vástagos de bruñidores
Fachebene mit GitterrostsegmentenEstantes con segmentos enrejados
schnelle Einteilung der Fachebene durch den Einsatz der Querteiler für Stahleinlegesegmenterápida división de los estantes debido al uso de divisores transversales para segmentos de acero
Umsatzstruktur von Crist nach MarktsegmentenEstructura de los ingresos de Crist por segmento de mercado
Fernübertragungssegmente von Mietleitungen für GroßkundenSegmentos troncales de líneas arrendadas al por mayor.
mit 6 Biegesegmenten für Rohre von 6-18 mm Außendurchmessercon 6 segmentos curvos para tubos de 6-18 mm de diámetro exterior
Produktkategorien, die für die einzelnen Kundensegmente in Frage kommenCategorías de productos accesibles dependiendo de la segmentación de los clientes
das Schließen der klappbaren Rollenbahnsegmente erfolgt von der Entnahmeseite beginnendel cierre de los segmentos rebatibles del canal de rodillos se efectúa comenzando desde el lado de descarga
bündiger Abschluss der Traversenoberkante mit den Einlegesegmenten zum Schutz der Kantenborde superior de los travesaños a ras con los segmentos insertables para protección de los bordes
interne Verfahren einheitlich über längere Zeiträume und unterschiedliche Marktsegmente hinweg anwendet;apliquen procedimientos internos de forma coherente, tanto en el tiempo como en los diferentes segmentos del mercado;