"Schweigen" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

schweigencallarse

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Stillschweigensilencio
stillschweigendtácito
schweigende Mehrheitmayoría silenciosa
Er verrichtet seine Arbeit schweigend.Deberán permanecer en silencio mientras realizan su trabajo.
diese Beschwerde ausdrücklich oder stillschweigend abgelehnt worden ist.si respecto de esta reclamación se hubiera adoptado una decisión denegatoria, ya sea explícita o implícita.
Betroffene haben das Recht zu schweigen, sich nicht selbst zu belasten und einen Rechtsbeistand hinzuzuziehen.Los interesados podrán negarse a declarar para no inculparse a sí mismos y podrán solicitar la asistencia de un abogado.
durch den Kauf von Produkten aus diesem Katalog wird weder ausdrücklich noch stillschweigend eine Lizenz zur Durchführung der PCR gewährtla compra de productos de este catálogo no confiere una licencia de ejecución del análisis PCR, ni de forma tácita, ni explícitamente
B7 Mitunter führt der Entscheidungsprozess, den die Parteien in ihrer vertraglichen Vereinbarung festlegen, stillschweigend zu gemeinschaftlicher Führung.B7 En ocasiones, el proceso de adopción de decisiones acordado por las partes en el correspondiente acuerdo contractual conlleva implícitamente el control conjunto del acuerdo.