| Schutzhülse | manguito protector |
| Schutzhülse | funda de protección |
|
Beispieltexte mit "Schutzhülse"
|
|---|
| Gehäuse und Schutzhülse fein vernickelt | carcasa y casquillo protector con niquelado fino |
| der Grenzwertschalter wird in einem Führungsschlitz in der Schutzhülse geführt und kann über den vollen Messbereich verstellt werden | el interruptor de valor límite es guiado mediante una ranura guía en la funda de protección, y puede desplazarse en todo el rango de medición |
| der Grenzwertkontakt wird in einem Führungsschlitz auf der Rückseite der Schutzhülse geführt und kann über den vollen Messbereich verstellt werden | el contacto de valor límite es guiado mediante una ranura guía en la parte trasera de la funda de protección, y puede desplazarse en todo el rango de medición |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| mit Nylonstielschutzhülse | con vaina de protección del mango de nailon |
| mit Glasfaserstiel und gehärteter Stielschutzhülse | con mango de fibra de vidrio y vaina de protección del mango templada |
| der Messkonus aus Borosilicatglas befindet sich in einer Stahlschutzhülse mit Sichtfenster | el cono de medición de vidrio al borosilicato se encuentra en una funda de protección de acero con mirilla |
