"Messsystem" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

Messsystemsistema de medida
Messsystemsistema de medición

Beispieltexte mit "Messsystem"

Induktives Messsystemsistema de medición inductiva
kapazitives Messsystemsistema de medición capacitiva
Messsystem falscher Wertvalor equivocado del sistema de medición
Messsystem nach dem Rückstreuverfahrensistema de medida por retrodispersión
Messsystem nach dem Durchstrahlverfahrensistema de medida por transmisión
Messsystem Blechstärke ungültiger Bereichsistema de medición grosor chapa, área inválida
Messsystem nach dem Röntgenfluoreszenzverfahrensistema de medida por fluorescencia de rayos X
Messsystem für die Neutronenflussdichteverteilung im Kernsistema de dibujo de la tasa de fluencia neutrónica en el núcleo
das gilt sowohl für die Mechanik als auch für das Messsystemesto vale tanto para la mecánica como para el sistema de medición
Rückverfolgbare Messdaten mit detaillierter Information über Messgerät, Messkammer und Messsystemmediciones trazables con información detallada sobre el instrumento de medición, la cámara de medición y el sistema de medición
durch das Stabinger-Messprinzip mit Peltierthermostat messen Sie über einen unvergleichlich weiten Viskositäts- und Temperaturbereich mit einem einzigen Messsystemmediante el principio de medición Stabinger con el termostato Peltier, es posible medir con un único sistema de medición un rango incomparablemente amplio de viscosidad y de temperatura
modulares Messsystem für die Nanostrukturanalysesistema de medición modular para el análisis de nanoestructuras
geschlossenes Messsystem - kein Proben/Luft-Kontaktsistema de medición cerrado; no hay contacto del aire con la muestra
das Messsystem besteht immer aus folgenden Komponentenel sistema de medición consta de los siguientes componentes
das Messsystem wird einfach mit einer Hand angeschlossenel sistema de medición se conecta sencillamente con una mano
als Messsystem wird eine bestimmte Kapillar/Kugel-Kombination bezeichnetse denomina sistema de medición a una determinada combinación de capilar y bola
kombiniertes Messsystem für Dichte und Brechungsindex von Flüssigkeitensistema de medición combinado para densidad e índice de refracción de líquidos
bevor das Messsystem aussagekräftige Messwerte ausgeben kann, muss es kalibriert werdenantes de que el sistema pueda brindar valores de medición confiables, debe calibrarse

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Messsystemesistemas de medición
Strömungsmesssystemflujómetro
Zylindermesssystemesistemas de medición de cilindros concéntricos
Wegmesssystemesistema de medición de desplazamiento
Kugelmesssystemconjunto medidor de potencia mediante activación
Messsysteme, optischsistemas de medición ópticos
optisches Sauerstoff-Messsystemsistema óptico de medición de oxígeno
Werkskalibrierte Messsystemesistemas de medición calibrados en la fábrica
Radialnietmaschine mit Kraft-Wegmesssystemmáquina remachadora radial con sistema de medición de fuerza y recorrido
Wegmesssystem an Nietspindelsistema de medición de recorrido en el huso de remache
Zylinder- und Doppelspaltmesssystemesistemas de medición con cilindro y de ranura doble
Zylinder- und Platte-Platte-Messsystemesistemas de medición con cilindro y placa-placa
Linear-Messsystem für Werkzeugmaschinensistema de medición lineal para máquinas-herramienta
Treibstoffmesssysteme und Motorenprüfständesistemas de medición de combustibles y bancos de prueba de motores
Messsysteme aus Glas vermeiden Reflektionlos sistemas de medición hechos de vidrio impiden la reflexión
Messsysteme aus Spezialmaterialien für verschiedenste Anforderungensistemas de medición de materiales especiales para los más diversos requerimientos
Messsystemgrößen sind im Toolmaster-Chip gespeichert und werden an die Software übertragenlos tamaños de los sistemas de medición están almacenados en el chip del toolmaster, de donde se transmiten al software
Getränkeanalyse mit dem Softdrink-Messsystemanálisis de bebidas y jugos con el sistema de medición de refrescos
höchste Präzision und Lebensdauer durch Zahnstangenmesssystemmáxima precisión y duración gracias al sistema de medición de cremallera
das Strömungsmesssystem besteht ausel flujómetro consta de
Ansteuerung des Kraft-Weg Messsystemscontrol of the force/distance measurement system
Investitionen in intelligente MesssystemeInversión en los sistemas de contador inteligente
Einwegmesssysteme mit verschiedenen Durchmessernsistemas de medición desechables con diámetros distintos
die automatische Zubehör und Messsystemerkennungel accesorio automático para la detección del sistema de medición
Viskositätsmessbereich (abhängig vom Messsystem)rango de medición de viscosidad (depende del sistema de medición)
berührungslose Messtechnik (induktives Messsystem)técnica de medición sin contacto (sistema de medición inductiva)