"Messergebnisse" auf Spanisch


Deutsch
Spanisch
Messergebnisseresultados de medición

Beispieltexte mit "Messergebnisse"

keine Messergebnisseno hay resultados de medición.
zuverlässige Messergebnisseresultados de medición fiables
Messergebnisse pro Messungresultados obtenibles por medición
Protokollierung der Messergebnisseregistro de los resultados de medición
Messergebnisse der letzten Messungresultados de la última medición
Messergebnisse werden für weitere Bearbeitung im PC gespeichertlos resultados de las mediciones se almacenan para su procesamiento posterior en un ordenador
Messergebnisse dürfen jedoch nicht durch Verunreinigungen beeinflusst werdenpero los resultados de la medición no deben ser afectados por impurezas
schnelle und hochpräzise Messergebnisseresultados rápidos y altamente precisos
schnelle und zuverlässige Messergebnisseresultados rápidos y fiables
Wiederholbare und zuverlässige Messergebnisseresultados repetibles y fiables
hohe Wiederholbarkeit und zuverlässige Messergebnissealta repetibilidad y resultados fiables de las mediciones
hohe Präzision und Vergleichbarkeit der Messergebnissealta precisión y reproducibilidad de los resultados de las mediciones
großes LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung für optimale Sichtbarkeit der Messergebnissedisplay de lc de tamaño grande con iluminación de fondo para una óptima visibilidad de los resultados
das Viskosimeter berechnet daraus automatisch die kinematische Viskosität und liefert zu ISO 3104 oder ASTM D445 absolut vergleichbare Messergebnissecon esos datos, el viscosímetro calcula automáticamente la viscosidad cinemática y suministra resultados absolutamente reproducibles según las normas ISO 3104 o ASTM D445
hochgenaue Messergebnisse in kurzer Zeitresultados de medición altamente precisos en corto tiempo
Alle Messergebnisse sind zu dokumentieren.Se registrarán todos los resultados de las mediciones.
es werden maximal 1 000 Messergebnisse erfasstse registra un máximo de 1000 resultados de medición
genaue, schnelle Messergebnisse mit kleinem Probenvolumenresultados precisos y rápidos con pequeño volumen de muestra
die Messergebnisse werden automatisch temperaturkompensiertlos resultados de las mediciones son compensados automáticamente por temperatura
schnelle Messergebnisse zur Optimierung der Produktionsprozesserápidos resultados de la medición para optimizar el proceso de producción
Zuverlässige Messergebnisse in jedem Stadium der Zuckerinversionresultados fiables de la medición en todos los estados de la inversión de azúcar

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Datum des Messergebnissesfecha del resultado de médición
Exportieren von Messergebnissenexportación de resultados de medición
Programmnummer des Messergebnissesnúmero de programa del resultado de medición
der Verlust des letzten Messergebnisses ist wahrscheinliches probable que se pierda el último resultado de medición
Visio exportiert Messergebnisse als Excel-Tabellen oder direkt ans LIMSvisio exporta resultados de mediciones en forma de tablas en excel o directamente al lims
Speicher für bis zu 100 Messergebnisse inklusive Zeitstempel und Proben-IDmemoria para hasta 100 resultados de mediciones, también con sello de hora y código de las muestras
Mit einem geringen Probenvolumen sind schnell genaueste Messergebnisse erzielbarcon un pequeño volumen de muestra es posible lograr resultados de mediciones de forma rápida y exacta
Schnelle, zuverlässige Messergebnisse bei höchster Genauigkeit (0,000005 g/cm3)resultados rápidos y fiables con máxima precisión (0,000005 g/cm3)
zwei Schnittstellen für die Übertragung der Messergebnisse an einen Drucker oder PCdos interfaces para transferencia de los resultados de las mediciones a una impresora o a un pc
Empfangen von Messdaten und Messergebnissen über Samba-Protokoll (Windows Netzwerkfreigabe)recepción de datos y resultados de medición a través del protocolo Samba (liberación de red de Windows)