"Heimat" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

Heimatpatria

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

einen Wechsel der Heimatbasis.un cambio de base.
Mindestruhezeit an der HeimatbasisPeriodo de descanso mínimo en la base.
Mindestruhezeit außerhalb der HeimatbasisPeriodo de descanso mínimo fuera de la base.
Ein Betreiber hat jedem Besatzungsmitglied eine Heimatbasis zuzuweisen.El operador asignará una base a cada miembro de la tripulación.
ORO.FTL.245 Aufzeichnungen über Heimatbasis, Flug- und Dienstzeiten und RuhezeitenORO.FTL.245 Registros de la base, de tiempos de vuelo, de períodos de actividad, y períodos descanso
Elektronische Verkäufe nach Ursprung: Heimatland, im vorausgegangenen Kalenderjahr,ventas electrónicas según el origen del pedido: el mismo país, durante el año civil anterior,
Ausgenommen sind Transaktionen der Exklaven mit Gebietsansässigen der Heimatländer.Se excluyen las transacciones de los enclaves con residentes de las economías domésticas.