"Höhle" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

Höhlecueva
Höhlegruta
Höhlecaverna
Höhleguarida

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Achselhöhleaxila
Höhlenkundeespeleología
höhlenreichcavernoso
Dicke der Fettschicht auf der Außenseite des Schlachtkörpers und in der BrusthöhleImportancia de la grasa en el exterior de la canal y en la cara interna de la cavidad torácica
Muskulatur mit Ausnahme von Keule und Schulter fast überall mit Fett abgedeckt; leichte Fettansätze in der BrusthöhleMúsculos, excepto cadera y paletilla, casi siempre cubiertos, escasos acúmulos de grasa en el interior de la cavidad torácica
Muskulatur mit Fett abgedeckt, an Keule und Schulter jedoch noch teilweise sichtbar; einige deutliche Fettansätze in der BrusthöhleMúsculos cubiertos de grasa, pero aún parcialmente visibles a nivel de la cadera y de la paletilla, algunos acúmulos pronunciados de grasa en el interior de la cavidad torácica
Nicht touristisch erschlossene HöhlenCuevas no explotadas por el turismo
Tag 5 Es werden 0,5 mL (5 mg/Maus) BrdU-Lösung (10 mg/mL) in die Bauchhöhle gespritzt.Día 5 Se inyectan por vía intraperitoneal 0,5 mL (5 mg/ratón) de una solución de BrdU (10 mg/mL).
tägliche Besichtigung der Eingeweide und Leibeshöhlen einer repräsentativen Stichprobe von Tieren;inspeccionar diariamente las vísceras y cavidades del cuerpo de una muestra representativa de aves;
Karstgrundwasserleiter sind Kluftgrundwasserleiter, deren Klüfte und Spalten durch Lösungsvorgänge erweitert wurden und große Kanäle oder sogar Höhlen bilden.Un acuífero kárstico es un acuífero fisurado en el que grietas y fracturas se han agrandado por efecto de fenómenos de disolución, formándose grandes canales o incluso cuevas.