"Getränk" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

Getränkbebida

Beispieltexte mit "Getränk"

alkoholisches Getränkbebida alcohólica
alkoholfreies Getränkbebida no alcohólica
kohlensäurehaltiges Getränkbebida gaseosa
Messung Zuckergehalt Getränkmedición de contenido de azúcar en bebidas
Diese Produkte werden in flüssiger Form verkauft; in den Kühlschrank gelegt entsteht daraus ein halbgefrorenes Getränk.Estos productos están diseñados para que los consumidores los adquieran en forma líquida y los pongan en congeladores domésticos para obtener una bebida semicongelada.
das Getränk wird durch Druckluft oder Stickstoff übergeführtla bebida se impulsa mediante aire comprimido o nitrógeno
Ein nicht alkoholhaltiges Getränk zum unmittelbaren Genuss, bestehend aus (in GHT):Bebida no alcohólica lista para el consumo inmediato consistente en (% en peso):

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Getränkekästencajas de bebidas
Erfrischungsgetränkerefrescos
Getränkeanalyseanálisis en bebidas y jugos
Getränkebebidas
Getränkeindustrieindustria de bebidas
Getränkeanalyse onlineanálisis en línea de bebidas
getränkte Papierisolierungaislamiento de papel impregnado
Mobile Getränkeanalyseanálisis móviles de bebidas
Light-Getränke Messungmedición de bebidas light
flußmittelgetränkt halogenfreiimpregnado de fundente, sin halógenos
haftmassegetränkte Papierisolierungaislamiento de material estabilizado
Erfrischungsgetränke (Mineralwasser)refrescos (agua mineral)
CO2-Messung in Getränkenmedición de CO2 en bebidas
Mixgetränke (Radler, Alkopops)alcopops (radler, mezcla de alcoholes)
Leitfähigkeitsmessung in Getränkenmedición de conductividad en bebidas
für karbonisierte Erfrischungsgetränkepara refrescos carbonatados
Milchprodukt-Analoge, auch GetränkeweißerSucedáneos de productos lácteos, incluso blanqueadores de bebidas
Getränkeanalyse mit dem Softdrink-Messsystemanálisis de bebidas y jugos con el sistema de medición de refrescos
Getränke auf der Grundlage von Pflanzenextrakten,bebidas a base de extractos de plantas,
Getränke auf Basis von fermentierter Milch (einschließlich Joghurtgetränke)Bebidas a base de leche fermentada (incluidas bebidas de yogur)
Getränkedosen aus Eisen oder Stahl, die durch Schweißen, Löten oder Falzen verschlossen werden, mit einem Fassungsvermögen < 50 lLatas de conserva para bebidas, de hierro o acero, de capacidad < 50 l
Getränke, nichtalkoholhaltig, keine Milch oder Milcherzeugnisse und keine Fette hieraus enthaltend (ausg. Wasser, Frucht- und Gemüsesäfte)Bebidas sin alcohol que no contengan leche, productos lácteos ni grasas de la leche (excepto agua y zumos de frutas y hortalizas)
Kombinationen für die Getränkeanalysecombinaciones para análisis de bebidas
höchste Genauigkeit für alle Getränkemáxima precisión con todas las bebidas
Online-Systeme für die Getränkeanalysesistemas en línea para análisis de bebidas
Alkoholfreie Getränke mit MilchfettgehaltBebidas no alcohólicas con grasas lácteas
einfache Integration in Getränkemess-Systemesencilla integración en sistemas de medición de bebidas
genaue getränkeanalyse ohne Probenvorbereitungun análisis de bebidas y jugos preciso, sin preparación de la muestra
Kommissionieren von kompletten Getränkekästenpreparación de cajas de bebidas completas