"Gabel" auf Spanisch


Gabelhorquilla
Gabeltenedor


Beispieltexte mit "Gabel"

die Etiketten werden durch die Gabel geführtse hacen pasar las etiquetas por la horquilla
wird dies nicht gewissenhaft ausgeführt, sind Gabel und Verriegelungsbolzen einem erhöhtem Verschleiß unterworfensi esto no fuera realizado cuidadosamente, la horquilla y el perno de bloqueo estarán sometidos a un desgaste excesivo

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Maulgabelschlüsselllave de boca
gabelförmigen forma de horquilla
Gabelschenkelbrazo superior de la horquilla
Gabelsensorsensor de horquilla
Gabeltiefeextensión de exploración
gabelförmiger Sensorsensor en forma de horquilla
Gabelträger, Alu-Farbesoporte de horquillas, color de aluminio
mechanische Greifgabelpalanca mecánica de pinza
mit Gabelkopfcon cabeza de horquilla
analoge Gabellichtschrankebarrera fotoeléctrica analógica bifurcada
größere Gabelweite/-Tiefemayor anchura/profundidad de horquilla
Gabeln des Gabelstaplershorquillas de la carretilla elevadora
Gabelspanneisen mit Nasebrida de fijación con nariz
Gabelstapler und Hubwagencarretillas elevadoras y carros elevadores manuales
Gabelstapler hier ansetzenaplicar aquí la carretilla elevadora
Holme für Gabelstapleralojamientos para carretilla elevadora
Übersetzungsbüro mit DTP-Experten · 50+ Sprachen

Anbaugeräte für Gabelstapleraparatos adicionales para carretillas elevadoras
Doppelspanneisen für Gabelkopfbrida de sujeción doble para cabeza de horquilla
Gabelspanneisen DIN 6315 Cbrida de fijación con nariz DIN 6315 c
Gabelkopf mit Stift und SicherungsringenCabeza de horquilla con pasador y anillos de seguridad
Gabelförmiger Sensor für Inline-Anwendungensensor en forma de horquilla para aplicaciones dentro de la línea
Gabelstapler oder Hubwagen quer unter die Maschine fahrencoloque la carretilla elevadora o el carro elevador transversalmente por debajo de la máquina
Gabelstapler; andere mit Hebevorrichtung ausgerüstete Karren zum Fördern und für das HantierenCarretillas apiladoras; las demás carretillas de manipulación con dispositivo de elevación incorporado
Gabeln und andere Handwerkzeuge (ohne Klappmesser) für Landwirtschaft, Gartenbau oder ForstwirtschaftHorcas y demás herramientas manuales (excepto navajas) agrícolas, hortícolas o forestales
Gabelstapler und andere mit Hebevorrichtung ausgerüstete Karren zum Fördern und für das Hantieren (ohne selbstfahrende Karren)Carretillas apiladoras y otros tipos de carretillas de elevación, excepto autopropulsadas
Transport mit dem Gabelstaplertransporte con carretilla elevadora
Auflagepunkte für den Gabelstaplerpuntos de amarre para carretilla elevadora
Aufnahme zum Transport mit Gabelstapleralojamiento para transporte con carretilla elevadora
Etiketten- und Spleißsensor als Gabelsensorsensor de etiquetas y empalmes como sensor de horquilla
Flurfördergerät (z.B. Gabelstapler, Hubwagen)aparato de transporte sobre el suelo (p.ej. carretilla elevadora, carro elevador)
Maulgabel- / Knarrenringschlüssel Schlüsselweite 19 mmllave de boca o llave anular de catraca, tamaño de llave 19 mm
die Gabellichtschranken signalisieren die Teileanwesenheitlas barreras luminosas en horquilla señalizan la presencia de la pieza