"Finger" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

Fingerdedo

Beispieltexte mit "Finger"

3 Finger Geiferpinza de 3 dedos
Quetschen von Finger und Handaplastamiento de dedos y manos
3 Finger Zentrisch Innengreiferpinza interior céntrica de 3 dedos
Abscheren der Finger und anderer Körperteilecizallamiento (mutilación) de dedos y de otras partes del cuerpo
Abscheren der Finger und anderer Körperteilemutilación de dedos y de otras partes del cuerpo
Der kleine Finger muss das Sitzkissen berühren.El dedo meñique estará en contacto con el cojín del asiento.
Quetschen der Hände und Finger bzw. des Körpersaplastamiento de manos y dedos, o bien del cuerpo
Abscheren der Finger beim Auflegen der Werkstückeamputación de dedos al colocar las piezas de trabajo

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Fingerschutzgerätaparato para protección de los dedos
Fingersicherheitseguridad de los dedos
Fingerverletzunglesiones en los dedos
Blindfingerdedo pasivo
Druckfingerplatteplaca de aprieto
Starrer Prüffingerdedo de ensayo rígido
Datenformat und fingerabdruckblattFormato de los datos y formulario de impresiones dactilares
Fingerabdrücke, die bei der Stellung eines Antrags abgenommen wurden,impresiones dactilares obtenidas en el momento de presentar una solicitud,
Fingerabdrücke sind ein wichtiges Mittel zur genauen Identifizierung dieser Personen.Las impresiones dactilares constituyen un elemento importante para determinar la identidad exacta de dichas personas.
Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe (weder gewirkt noch gestrickt)Guantes, manoplas y mitones, excepto de punto o ganchillo
Fingerhandschuhe aus Gewirken oder Gestricken, mit Kautschuk getränkt, bestrichen oder überzogenGuantes impregnados, recubiertos o revestidos con caucho, de punto
Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe, aus Gewirken oder Gestricken aus BaumwolleGuantes, mitones y manoplas, de punto, de algodón
Fingerabdrücke, außer wenn die Behörden die Fingerabdrücke beim Überschreiten der Außengrenzen genommen haben;impresiones dactilares, excepto en los casos en que las autoridades hayan decidido obtener las impresiones dactilares en el momento del cruce de la frontera exterior.
Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe, aus Gewirken oder Gestricken aus synthetischen ChemiefasernGuantes, mitones y manoplas, de punto, de fibras sintéticas
Zeitpunkt der Abnahme der Fingerabdrückefecha de toma de las impresiones dactilares;
Ersatzfinger für Gewindebohrer mit 3 Nutendedo de recambio para machos de roscar con 3 ranuras
Warum werden meine Fingerabdrücke abgenommen?¿Por qué se me toman las impresiones dactilares?
sofern vorhanden Lichtbilder und Fingerabdrücke,fotografías y huellas dactilares, si se dispone de ellas,
Erfassung und Übermittlung von FingerabdruckdatenToma y transmisión de los datos dactiloscópicos
für tropfenweises Titrieren mit Fingerspitzengefühlpara valoración gota a gota con gran sensibilidad
Datenformat für den Austausch von FingerabdruckdatenFormato para el intercambio de datos relativos a impresiones dactilares