"Erwärmen" auf Spanisch


Deutsch
Spanisch
Erwärmencalentamiento

Beispieltexte mit "Erwärmen"

Probe erwärmencalentar la muestra
Erwärmen des externen Heizblocks mit gewöhnlicher Heizplattecalentamiento del bloque con una placa convencional de calentamiento
nicht über 40°C erwärmenno calentar por encima de 40°C
die Probe erwärmen und füllencaliente la muestra y llénela
verschiedene Aggregate, Pumpen sowie Antriebsmotoren erwärmen sich.distintas unidades, bombas y motores se calientan durante la operación
funktionsbedingt werden beim Erwärmen geringe Mengen Schadstoffe freisegún el funcionamiento, durante el calentamiento se liberan pequeñas cantidades de sustancias nocivas
homogenes Erwärmen aller Gefäße - einheitliche Aufschluss-Resultatecalentamiento homogéneo de todos los recipientes - resultados uniformes de las digestiones
die Anlage darf nur zum Erwärmen von Statoren verwendet werden. Nenntemperaturla instalación sólo se puede utilizar para calentar estatores.Temperatura nominal

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Behandlung der Prüf-/Kontrollsubstanzen vor dem Test, sofern relevant (z. B. Erwärmen, Mahlen);tratamiento de las sustancias problema y de control antes del ensayo, en su caso (por ejemplo, calentamiento, trituración),