"Einschalten" auf Spanisch


Deutsch
Spanisch
Einschaltenconexión
Einschaltenencendido

Beispieltexte mit "Einschalten"

Motoren einschaltenconecte los motores
Maschine einschaltenconexión de la máquina
Einstellmodus einschaltenactivar el modo de ajuste
Hauptschalter einschaltenactivar interruptor principal
Hauptschalter einschaltenencienda el interruptor principal
Einschalten von Handencendido a mano
Einschalten der Anlageconectar la máquina
Einschalten des Gerätsconexión del aparato
Einschalten am Hauptschalterconexión del interruptor principal
Einschalten des Process-Controllersconexión del controlador de proceso
pneumatische Wartungseinheit einschaltenconecte la unidad de mantenimiento neumática
Hauptschalter Stromversorgung einschaltenaccionar el interruptor principal de alimentación eléctrica
Einschalten der Messdatenaufzeichnung (Beginn der Messung)encendido del registro de datos de medición (inicio de la medición)
Anlauf mit direktem Einschaltenarranque directo
Voraussetzung für das Einschaltencondición necesaria para la conexión
Motorstarter zum direkten Einschaltenarrancador directo
Hauptschalter am Schaltschrank einschaltenencienda el interruptor principal situado en el armario de distribución
Hauptschalter der Gesamtanlage einschaltenconecte el interruptor principal del equipo completo
sichern gegen unbeabsichtigtes Einschaltenprotección contra conexión accidental
Hauptsicherung im Schaltschrank einschaltenactivar fusible principal del armario de distribución
zum Einschalten des Gerätspara conectar el aparato
vor unerwartetem Einschalten sichernasegurarl contra reconexión accidental
Station einschalten Automatikablauf startenconectar estación arrancar operación automática
Antrieb einschalten mit vorgegebenen Sollwertactivar accionamiento con el valor consigna indicado
der Termin wird bei jedem Einschalten angezeigtla fecha se mostrará en cada conexión
Hauptschalter verriegeln und gegen Einschalten sichernbloquee el interruptor principal y asegúrelo contra reconexión
Hauptschalter einschalten - Anlage fährt hoch ca.20sec.conecte el interruptor principal. - La instalación arranca durante unos 20 segundos

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Wiedereinschaltenreconexión
Pumpe einschaltenconecte la bomba
Schleifeinheit einschaltenconectar el módulo de pulido
Spannungsversorgung einschaltenconectar el suministro de tensión
unbeabsichtigtes Wiedereinschaltenreconexión accidental
Versorgungsanschlüsse einschaltenactivar las conexiones de suministros
gegen Wiedereinschalten sichernproteja contra una reconexión
Gegen Wiedereinschalten sichernasegurar contra reconexiones
Maßnahmen vor dem Einschaltenmedidas antes del encendido
Bürsten mit Schalter einschaltenconecte los cepillos con el interruptor
Maßnahmen vor dem Wiedereinschaltenmedidas antes de volver a conectar
Maschine am Hauptschalter einschaltenencender la máquina por medio del interruptor principal
am Bedientableau Steuerung einschaltenen el panel de mando, encienda el control
Motoren der Bürsteinheiten einschaltenencender los motores de las unidades de cepillado
Motoren der Schleifeinheiten einschaltenconecte los motores de las unidades de lijado
Maschine gegen Wiedereinschalten sichernasegurar la máquina contra reencendidos
Roboter einschalten, Programm neu startenconecte el robot, reinicie el programa
infolge des Einschaltens anderer Leuchten,como consecuencia de la activación de otras luces, o
vor der Reinigung Absauganlage einschalten.antes de efectuar la limpieza conectar el sistema de aspiración
Maßnahmen vor dem Wiedereinschalten nach Störungenmedidas antes del reencendido tras averías
betätigen Sie den Hauptschalter zum Einschalten der Anlagepara conectar el equipo, conecte el interruptor principal
Absauganlage elektrisch anschliessen und gegen unbefugtes Einschalten sichernconecte la energía en el sistema de aspiración y asegúrelo contra conexión no autorizada