"Beleuchtungseinrichtung" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

Beleuchtungseinrichtungdispositivo de iluminación

Beispieltexte mit "Beleuchtungseinrichtung"

Signal- und Beleuchtungseinrichtungdispositivo de señalización
Beleuchtungseinrichtung für das hintere Kennzeichenschild:Dispositivo de alumbrado de la placa de matrícula trasera:
Beleuchtungseinrichtung für das hintere Kennzeichen (Regelung Nr. 4)Luz de la placa de matrícula trasera (Reglamento no 4)
Anforderungen an den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen einschließlich des automatischen Einschaltens der BeleuchtungseinrichtungRequisitos aplicables a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, incluido el encendido y apagado automático del alumbrado
Hat die Beleuchtungseinrichtung keinen Reflektor, so gilt die Begriffsbestimmung in Absatz 2.9.2.Si el dispositivo de alumbrado no tiene ningún reflector, se aplicará la definición del punto 2.9.2.
Die Anzeigeeinrichtungen müssen mit einer nicht blendenden Beleuchtungseinrichtung versehen sein.Los dispositivos indicadores del aparato deberán ir provistos de una iluminación adecuada que no deslumbre.

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Beleuchtungseinrichtungsvorsatzmódulo de dispositivo de iluminación
Messlupe mit LED-Beleuchtungseinrichtunglupa de medición luminosa
Beleuchtungseinrichtungen zur Innenbeleuchtung des Fahrzeugs werden nicht berücksichtigt.No se tendrán en cuenta los dispositivos de alumbrado instalados para la iluminación interior del vehículo.
Beleuchtungseinrichtungen für das hintere Kennzeichenschild von Kraftfahrzeugen und ihren AnhängernAlumbrado de las placas de matrícula traseras de los vehículos de motor y sus remolques
Y Sofern alle vorgeschriebenen Beleuchtungseinrichtungen eingebaut sind.Y Siempre que se hayan instalado todos los dispositivos de alumbrado obligatorios.
Verwendung von gefährlichen, verwirrenden und irreführenden Beleuchtungseinrichtungen;el uso de luces peligrosas que puedan inducir a confusión o a error;
N Sofern alle vorgeschriebenen Beleuchtungseinrichtungen eingebaut sind und die geometrische Sichtbarkeit nicht beeinträchtigt ist.N Siempre que todos los dispositivos de alumbrado obligatorios estén instalados y no se vea afectada la visibilidad geométrica.
Bei Beleuchtungseinrichtungen für das hintere Kennzeichen und Fahrtrichtungsanzeigern (Kategorien 5 und 6) ist die „Lichtaustrittsfläche“ zu verwenden.En el caso de los dispositivos de iluminación de la placa de matrícula trasera y de los indicadores de dirección de las categorías 5 y 6, se utilizará la «superficie de salida de la luz».