"Büretten" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

Bürettenburetas

Beispieltexte mit "Büretten"

Stative für Bürettensoportes para buretas
bei Klasse B Büretten entfällt die Wartezeitpara las buretas Clase B no existe tiempo de espera
bei den Pipetten und Büretten mit weiter Spitzenöffnung ist die Gefahr des Verstopfens geringen las pipetas y buretas con orificio amplio de la punta, el peligro de obstrucción es pequeño
der angeblich zu große Ablesefehler der Büretten mit Schellbachstreifen ist nicht nachvollziehbarel supuesto error de lectura demasiado grande de las buretas con franja de Schellbach no resulta comprensible
für Vollpipetten (Transfer pipettes), Messpipetten und Büretten werden die Auslaufzeiten der Klasse A gefordertpara pipetas aforadas (pipetas de transferencia), pipetas graduadas y buretas, se requieren tiempos de vaciado iguales a los de la clase A
für Messgeräte mit Skala, wie Messpipetten, Büretten und Messzylinder werden dehnbare Siebschablonen eingesetztpara aparatos de medición con escala, tales como pipetas de medición, buretas y probetas graduadas, se utilizan plantillas de serigrafía extensibles
die aktuelle USP beschreibt in Kapitel 31, dass für Glasvolumenmessgeräte die Fehlergrenzen der Klasse A gemäß den ASTM Normen gefordert werden und listet diese für Messkolben, Vollpipetten und Büretten in Tabellen aufla USP actual, en el capítulo 31, describe que para los aparatos volumétricos de vidrio con límites de error de la clase A deben cumplirse las normas ASTM, a las cuales enumera en tablas para matraces aforados, pipetas aforadas y buretas

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Kolbenbürettenburetas de émbolo
Bürettenhahnllave de la bureta
Bürettenhähnellaves de las buretas
Bürettenhaltersoporte para bureta
Flaschenaufsatz-Bürettenburetas acoplables a frascos
Bürette mit der zu verwendenden Maßlösung spülen und so ausrichten, dass das Bürettenrohr senkrecht stehtenjuagar la bureta con la solución patrón a utilizar y alinearla de manera que el tubo de la bureta quede vertical
Anforderungen für Kolbenbüretten nach DIN EN ISO 8655-3requisitos para buretas de émbolo según DIN EN ISO 8655-3
Schellbachbüretten werden wegen des möglichen Paralaxenfehlers nicht akzeptiertlas buretas schellbach no son aceptadas debido al posible error de paralaje en la lectura
damit werden sogar die Fehlergrenzen der Klasse A Glasbüretten nach DIN EN ISO eingehaltende esta forma, incluso es posible cumplir con tolerancias para buretas de vidrio de la clase A según DIN EN
damit werden sogar die Fehlergrenzen der Klasse A Glasbüretten nach DIN EN ISO 385 eingehaltende esta forma, incluso es posible cumplir con tolerancias para buretas de vidrio de la clase A según DIN EN 385
durch den Einsatz eines hochpräzisen Messsystems können sogar die engen Toleranzen der Klasse A für Glasbüretten eingehalten werdenmediante la utilización de un sistema demedición altamente preciso, incluso es posible cumplir con las estrechas tolerancias para buretas de vidrio de la clase A