"Bügel" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

Bügelarco
Bügelbrida

Beispieltexte mit "Bügel"

Bügel ab-Signalseñal de ejecución "Bajar pantógrafo"
Bügel an-Signalseñal de final de recorrido "Bajar pantógrafo"
Bügel ab-Ankündigungssignalseñal a distancia "Bajar pantógrafo"
Klappbarer Bügelasa plegable
Bügel mit Klemmschraubeestribo con tornillo de apriete
Prismen mit Bügelprismas con brida
Parallel-Schraubstock mit Bügeltornillos de banco paralelos con estribo
Bügel nach DIN 477estribo según DIN 477
Bügel für A4 Hängemappenestribo para carpetas colgantes A4
Bügel aus Sphäroguss, mit aufgeschraubten Handwärme-Isolierplattenarco de fundición esferoidal con placas atornilladas aislantes del calor de la mano
Prisma einzeln mit Bügelprisma individual con brida
aus Stahl, ganz gehärtet, Einschnitte 90°, mit Spannbügel. Prismen mit Bügelde acero, totalmente endurecido, entalladuras 90°, con arco de fijación. prismas con brida
aus Stahl, ganz gehärtet, Einschnitte 90°, mit Spannbügel. Prisma einzeln mit Bügelde acero, totalmente endurecido, entalladuras 90°, con arco de fijación. prisma individual con brida
Drehuntersatz um 360° drehbar, Bügel mit Klemmschraubebase giratoria, 360°, estribo con tornillo de apriete
Ausführung mit Bügel und rundem Amboss, nach hinten öffnendmodelo con estribo y yunque redondo, de apertura hacia atrás
automatische Funktion - Bügel rastet auch ohne steckenden Schlüssel einfunción automática - el arco se enclava también sin la llave introducida
äußerst stabile Konstruktion mit eckigem Bügel (auch für eckige Werkstücke)construcción muy estable con arcos con ángulos (también para piezas angulosas)

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Bedienbügelarco de mando
Eckschutzbügelestribo de protección de esquinas
Fachtrennbügelestribo separador de estante
Kabelführungsbügelabrazadera de la guía de cables
Klemmbügelestribo de apriete
Bügelausführung Tempergusstipo de arco en fundición maleable
Mit Stapelbügelcon estribo de apilado
mit Zentrierbügelcon arco de centrado
mit Sicherheitsbügelcon estribo de seguridad
gehärteter Stahlbügelarco de acero endurecido
Schutzbügel linksbarra de protección izquierda
elektronische Bügelmessschraubemicrómetro de exteriores digital
Hydraulische Bügelsägemaschinesierra de cinta hidráulica
Hydraulische Bügelsägemaschinensierras de cinta hidráulicas
tragefreundlicher Bügelhandgriffmango de estribo fácil de transportar
Bügelgehörschutz aus ABSprotector de oído arqueado de ABS
Bügelmessschrauben in Sonderformenmicrómetros en formas especiales
Bügelmessschrauben mit Direktablesungmicrómetros de exteriores con lectura directa
Bügelmessschrauben für Außen-Gewindemessungenmicrómetros de exteriores para roscas
Spannbügel als Ersatzarco tensor como recambio
mit großer Bügeltiefecon profundidad de arco grande
Hängebügel mit Rollensoporte de suspensión con poleas
Hängebügel mit Zapfensoporte de suspensión con pivotes
Einstellmaße für Bügelmessschraubenbarras patrón para micrómetros
Bügelausführung > 100 mmtipo de arco > 100 mm
Bügelmessschrauben mit kleinen Messflächenmicrómetros con contactos de medición pequeños
Bügelmessschrauben mit prismatischem Ambossmicrómetros con yunque prismático
Bügelmessschrauben mit balligen Messflächenmicrómetros con contactos semiesféricos
Bügelmaschinen und Bügelpressen (einschließlich Fixierpressen; ohne Kalander)Máquinas y prensas para planchar, incluidas las prensas para fijar, excepto calandrias
aus Polyestergewebe, mit Kranbügelde tejido de poliéster, con estribo para grúa
Hub- und Senkunterstützung mittels Servobedienbügelsistema de refuerzo para la elevación y el descenso mediante palanca de mando con servomecanismo
einfache und schnelle Montage des Kettenzuges durch bauhöhenoptimierte klappbare Aufhängebügelmontaje fácil y rápido del aparejo de cadena eléctrico gracias a un estribo de suspensión plegable optimizado en altura de construcción
Hängebügel mit Rollen, Klemmhebelnsoporte de suspensión con poleas, palancas de sujeción
mit Stahlrohrbügel und Federspannfuttercon arco de tubo de acero y portabrocas de muelle
linken Schutzbügel gemäß Skizze befestigenfije el asa de protección izquierda de acuerdo con la ilustración
gutes Handling durch Tragebügel und Griffmuldebuena manipulación mediante estribos portantes y asas empotradas
Elektrische Haar- und Händetrockner; BügeleisenAparatos electrotérmicos para el cuidado del cabello o para secar las manos; planchas eléctricas
beide Schutzbügelhälften mit Klemmschelle verbindenuna las dos mitades del asa de protección con la abrazadera de sujeción
beide Zubehörbügelhälften mit Klemmschelle verbindenuna las dos mitades del estribo accesorio con la abrazadera de sujeción