"Auflösung" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

Auflösungpoder de resolución
Auflösungdefinición
Auflösungdisolución
Auflösungresolución

Beispieltexte mit "Auflösung"

hohe Auflösungalta resolución
optische Auflösungresolución óptica
maximale Auflösungmáxima resolución
grafische Auflösungresolución gráfica
Auflösung des EITDisolución del EIT
Auflösung des Parlamentsdisolución del Parlamento
Auflösung des Zugriffskonfliktsresolución de contención de acceso
Auflösung Wegsensor mit 6 Nachkommastellenresolución sensor de desplazamiento con 6 lugares después de la coma
Auflösung von 12 bit mit einer 'Gesamtwandlungszeit' kleiner als 20 ns,Resolución de 12 bits con un 'tiempo de conversión total' inferior a 20 ns;
Auflösung und Kontrolle von kleinsten Geschwindigkeiten, Deformationen und Drehmomentenresolución y control de velocidades, deformaciones y pares de giro mínimos
Auflösung der Drehrate (rate resolution) kleiner/gleich 6 °/s und Genauigkeit kleiner/gleich 0,6 °/s,Una resolución de velocidad igual o menor que 6°/s y una exactitud igual o menor a 0,6°/s;
hohe Intensität und Auflösungalta intensidad y resolución
Entfernungswert mit 0,1 mm Auflösungvalor de distancia con una resolución de 0,1 mm
Lineare Maßstäbe mit hoher Auflösungreglas fijas lineales renishaw de gran resolución reglas fijas invar. con coeficientes de dilatación cercanos a cero)
Eingabe der Auflösung in µmingreso de la resolución en µm
Änderung und Auflösung des VertragsModificación o rescisión del contrato
einer Auflösung von 324 × 256 Pixel,una resolución de 324 × 256 píxeles,
einer Auflösung von 1200 × 1600 Pixel,una resolución de 1200 × 1600 píxeles,
hohe Auflösung eröffnet neue Dimensionenla alta resolución permite acceder a nuevas dimensiones
die Bescheinigung über die Auflösung der Ehe,certificado de disolución del matrimonio,
einem die Auflösung und Position bezeichnenden Teil:Una parte correspondiente a la resolución y la posición:

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Auflösungstestbildpatrón de definición
Auflösungszeittiempo de resolución
Fahrstraßenhilfsauflösungcancelación manual de un itinerario
Grenzauflösungresolución límite
Hilfsauflösunganulación de socorro
Auflösung, zeitlicheprecisión de la cronología
automatische Fahrstraßenauflösungcancelación automática de un itinerario
Nano-Drehmoment- und Nano-Deformationsauflösungresolución de par de torsión nano y de nanodeformación
Displayauflösung 0,1 dBresolución de la pantalla 0,1 db
Auflösungswert einer statistischen Einheit.Valor de resolución de las unidades estadísticas.
mit einer Auflösung von 125 Linien/mm oder mehr undcon una resolución de 125 líneas/mm o más y
einer nativen Bildschirmauflösung von 1920 × 1080 Pixel,una resolución nativa de 1920 × 1080 píxeles,
Messungen bei kleinsten Winkelauflösungen und Drehmomentenmediciones con las mínimas resoluciones de ángulo y de pares de giro
elektronische Streakkameras mit einer Zeitauflösung kleiner/gleich 50 ns,Cámaras electrónicas de imagen unidimensional capaces de resolución temporal de 50 ns o menos;
die exzellente Auflösung ermöglicht die Bestimmung von Nanostrukturen >150 nmla excelente resolución posibilita la determinación de nanoestructuras >150 nm
Ihre Wertebereiche, Koordinatenreferenzsysteme und Auflösungen müssen also gleich sein.Esto significa que compartirán el mismo tipo de rango, el mismo sistema de referencia de coordenadas y la misma resolución.
zwei verschiedene Kraftmessdosen decken einen großen Kraftbereich mit hoher Auflösung abdos celdas de carga distintas cubren un amplio rango de fuerzas con alta resolución