"Außenhandel" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

Außenhandelcomercio exterior

Beispieltexte mit "Außenhandel"

Minister für Wirtschaft und Außenhandel.Ministro de Economía y Comercio Exterior.
Fähigkeit zur Handelsverwaltung Festigung der politischen Planungs- und der Verhandlungskapazitäten des Ministeriums für Außenhandel und Auswärtige Beziehungen.Capacidad de gestión comercial Reforzar las capacidades de planificación y negociación política del Ministerio de Comercio Exterior y Relaciones Económicas.

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Außenhandelsbeziehungen, einschließlich Zugang zu DrittlandsmärktenRelaciones comerciales exteriores, incluyendo el acceso a los mercados de terceros países
Bezug zur Außenhandelsnomenklatur 2012Referencia a la nomenclatura del comercio exterior de 2012
Bezug zur Außenhandelsnomenklatur 2013Referencia a la nomenclatura del comercio exterior de 2013
Bei COMEXT handelt es sich um eine von Eurostat verwaltete Datenbank zur Außenhandelsstatistik.COMEXT es una base de datos sobre estadísticas de comercio exterior gestionada por Eurostat.
Fertigstellung und vollständige Umsetzung aller Komponenten des Aktionsplans Binnenmarkt/Außenhandel.Completar y ejecutar plenamente todos los elementos del mercado interior/plan de acción sobre comercio.
Der Gemeinschaftsmarkt für Olivenöl und Tafeloliven erfordert eine Außenhandelsregelung, die Einfuhrabgaben vorsieht.El mercado comunitario del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa tiene un régimen de intercambios en las fronteras de la Comunidad que incluye derechos de importación.
Vollständige Errichtung eines einheitlichen Außenhandelsregimes auf der Grundlage des Aktionsplans Binnenmarkt/Außenhandel.Establecer a todos los efectos un régimen único de comercio exterior en el marco del Plan de Mercado Interior/Acción Comercial.
Die Mitgliedstaaten legen sämtliche relevanten Informationen über die Kohärenz von Außenhandelsstatistiken und Statistiken aus anderen Quellen vor.En este contexto, los Estados miembros deberán declarar toda información relativa a la coherencia entre las estadísticas de comercio exterior y las procedentes de otras fuentes.