"Aquakultur" auf Spanisch


Deutsch

Spanisch Übersetzung

Aquakulturacuicultura

Beispieltexte mit "Aquakultur"

Aquakultur im Sinne der Begriffsbestimmung in Artikel 4Acuicultura, tal como se define en el artículo 4
Nur Tiere der AquakulturAnimales de acuicultura
B. Seuchen bei Tieren in AquakulturB. Enfermedades de animales de la acuicultura
Gewerbliche Fischerei und Aquakultur.Pesca y acuicultura profesionales.
V. Tiere und Erzeugnisse der AquakulturV. Animales y productos de la acuicultura
Förderung neuer Niederlassungen in der AquakulturFomento de nuevas empresas acuícolas sostenibles
Bescheinigung der Tiergesundheit für Fische und Krebstiere aus AquakulturDeclaración zoosanitaria para los peces y crustáceos procedentes de la acuicultura
Umstellung auf Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfungen und ökologische AquakulturConversión a sistemas de gestión y auditoría medioambientales, y acuicultura biológica
C Erzeugnisse der Aquakultur und MeeresalgenC Productos de la acuicultura y algas
Feld I.28: Art der Ware: aus Aquakultur oder frei lebend.Casilla I.28.: Naturaleza de las piezas: especifíquese si proceden de la acuicultura o si son de origen silvestre.
Erzeugerorganisation im Bereich der Aquakultur oder der Fischerei.Organización de productores del sector de la acuicultura u organización de productores del sector de la pesca.
Beihilfen für Investitionen in die Aquakultur und die BinnenfischereiAyudas para inversiones destinadas a los sectores de la acuicultura y de la pesca interior
der Beihilfen für Investitionen in die Aquakultur und Binnenfischerei.Ayudas para inversiones destinadas a la acuicultura y la pesca interior.
ein Produktionsprogramm für gefangene oder in Aquakultur gewonnene Arten;el programa de producción para las especies capturadas o criadas,
sonstige Erwerbstätigkeiten (Pelztierhaltung, soziale Landwirtschaft, Handwerk, Aquakultur usw.).OAL de otros tipos (animales de piel, agricultura terapéutica, artesanía, acuicultura, etc.).

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Aquakulturflächen und Fischereiacuicultura y pesca
Produktion aus Aquakulturenproducción acuícola
Klassifikation von Aquakulturarten.Clasificación de las especies acuícolas.
Landwirtschafts- und AquakulturstandorteEmplazamientos agrícolas y acuícolas
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2318/2001 hinsichtlich der Anerkennung der Erzeugerorganisationen im Sektor Fischerei und Aquakulturpor el que se modifica el Reglamento (CE) no 2318/2001 en lo referente al reconocimiento de las organizaciones de productores en el sector de la pesca y de la acuicultura
Mindestgebühren bzw. –Kostenbeiträge im Zusammenhang mit der Erzeugung und Vermarktung von Fischereierzeugnissen und Erzeugnissen der AquakulturImportes mínimos de tasas o gravámenes aplicables a la producción y comercialización de productos de la pesca y de la acuicultura
ein Beirat für Aquakultur;un consejo consultivo para la acuicultura;
Anwesenheit von Aquakulturarten am Standort.Presencia de una especie acuícola en el emplazamiento.
Steigerung des Potenzials von AquakulturanlagenAumento del potencial de las zonas de producción acuícola
Förderung nachhaltiger Aquakulturtätigkeiten [7]Fomento de actividades de acuicultura sostenibles [7]
Bohrung für die Wasserversorgung von Aquakulturen.Abastecimiento de agua para fines de acuicultura.
Verarbeitung von Fischerei- und AquakulturerzeugnissenTransformación de los productos de la pesca y la acuicultura
Betriebsführungs-, Vertretungs- und Beratungsdienste für AquakulturunternehmenServicios de gestión, sustitución y asesoramiento para las explotaciones acuícolas