"Weizen" auf Slowakisch


Deutsch

Slowakisch Übersetzung

Weizenpšenica

Beispieltexte mit "Weizen"

Weizen (Dinkel, Triticale)pšenica (špalda, triticale)
Grobgrieß und Feingrieß, von WeizenKrúpy a krupica z pšenice
MÜLLEREIERZEUGNISSE; MALZ; STÄRKE; INULIN; KLEBER VON WEIZENMLYNÁRSKE VÝROBKY; SLAD; ŠKROBY; INULÍN; PŠENIČNÝ LEPOK
Kleie und andere Rückstände, auch in Form von Pellets, vom Sichten, Mahlen oder von anderen Bearbeitungen von WeizenOtruby, vedľajšie mlynárske výrobky a ostatné zvyšky získané preosievaním, mletím alebo iným spracovaním pšenice
Mehl von Weizen oder MengkornMúka z pšenice alebo zo súraže
anderer Weizen und Mengkorn [5] zu FutterzweckenOstatná pšenica a súraž [5], na kŕmne účely
Getreide und mehle, grobgrieß und feingrieß von weizen oder roggenObilniny a pšeničná alebo ražná múka, krúpy alebo krupica
Mehl von anderem Getreide als Weizen oder Mengkorn (z. B. Roggen, Mais, Reis, Gerste, Hafer)Obilné múky (s výnimkou pšeničnej múky a múky zo súraže)
Sie empfahl, die RHG für Bananen, Hafer, Roggen, Weizen und Zuckerrüben (Wurzel) zu senken.Odporučil znížiť MRL v prípade banánov, ovsa, raže, pšenice a koreňa cukrovej repy.
zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggenktorým sa určujú vývozné náhrady uplatniteľné na vývoz obilnín, pšeničných a ražných múk a krupíc
Der Verkauf solch großer Mengen Weizen und Mais könnte eine Störung des Gemeinschaftsmarktes für Getreide verursachen.Predaj takého veľkého množstva pšenice a kukurice často naruší trh spoločenstva s obilím.

Weitere Deutsch-Slowakisch Übersetzungen

Buchweizenpohánka
Hartweizenpšenica tvrdá
Weichweizenpšenica obecná
Weichweizen und SpelzPšenica mäkká a pšenica špaldová
WEICHWEIZEN, zur AussaatPŠENICA mäkká, na siatie
Hartweizen hoher QualitätPšenica tvrdá vysokej kvality
Getreide (außer Hartweizen)Obilniny (okrem tvrdej pšenice)
Buchweizen (Amaranthus, quinoa)pohánka (láskavec, mrlík čílsky)
Weizengluten fällt bei der Stärkegewinnung an.Pšeničný lepok vzniká ako vedľajší produkt pri výrobe škrobu.
Weizenkleber (außer zu Klebstoff, Glasur oder Appretur für die Textilindustrie verarbeiteter Weizenkleber)Pšeničný lepok (s výnimkou pšeničného lepku spracovaného na použitie ako glej alebo ako lazúra alebo čistidlo v textilnom priemysle)
Grobgrieß und Feingrieß von HartweizenKrúpy a krupica z tvrdej pšenice
Überschreitung der Höchstfläche für HartweizenPrekročenie obmedzenej plochy pre tvrdú pšenicu
Kapitel 2 Spezifische Qualitätsprämie für HartweizenKapitola 2 Prémie za osobitú kvalitu pre tvrdú pšenicu
Hartweizen, nicht zur AussaatTvrdá pšenica, iná ako na siatie
Weichweizen, Gerste, Mais, Malzmäkká pšenica, jačmeň, kukurica a slad
Extrakt aus polaren Weizenlipidenextrakt z polárnych lipidov pšenice
Hartweizen des KN-Codes 10011900;tvrdá pšenica, na ktorú sa vzťahuje číselný znak KN ex10011900;
Weichweizen des KN-Codes ex10019900;pšenica obyčajná, na ktorú sa vzťahuje číselný znak KN ex10019900;
anderer Spelz, Weichweizen und MengkornOstatná špalda, obyčajná pšenica a súraž
anderer Spelz, Weichweizen und Mengkorn:Ostatná špalda, mäkká pšenica a súraž: