"Wasser" auf Slowakisch


Deutsch

Slowakisch Übersetzung

Wasservoda

Beispieltexte mit "Wasser"

Wasser von 1 GHT oder weniger,1 % alebo menej v hmotnosti vody,
Wasser mit sehr niedriger Salinität.Voda s veľmi nízkou slanosťou.
Wasser oder anderen Flüssigkeitsstrahlen, einschließlich solcher, die abrasive Zusätze enthalten,vodným lúčom alebo lúčom inej kvapaliny vrátane tých, ktoré používajú brúsne aditíva;
Wasser (einschließlich Mineralwasser und kohlensäurehaltiges Wasser) mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Aromastoffen (Erfrischungsgetränke)Vody, s prídavkom cukru alebo iných sladidiel, alebo aromatizované, t. j. nealkoholické nápoje (vrátane minerálnych a sýtených vôd)
aufgegeben, zu wenig Wasseropustený, nedostatok vody
Sauerstoffabbau in tiefem Wasserúbytok kyslíka z hlbinných vodách
Erscheinung einer Lösung in WasserVzhľad vodného roztoku
Behandlung von Emissionen in das WasserČistenie emisií do vody
Besondere Ausschlüsse im Bereich WasserOsobitné vylúčenia v oblasti vodného hospodárstva
Jede signifikante Ansammlung von Wasser.Akékoľvek významné nahromadenie vody.
Arten hydrologischer Persistenz von Wasser.Typy hydrologickej perzistencie vody.
mit sterilem Wasser oderpoužitím sterilnej vody, alebo
Glas Wasser von Raumtemperatur;pohár vody izbovej teploty,
löslich in Wasser (zähe Lösung)Rozpustná vo vode, pričom vytvára viskózny roztok.
Beförderung zu Wasser und zu Landepovrchová doprava
In Wasser und Alkohol praktisch unlöslich.Prakticky nerozpustný vo vode a v alkohole.
Extraktion des in Wasser löslichen PhosphorsExtrakcia vo vode rozpustného fosforu
Auffüllen mit destilliertem Wasser auf 1000 mldestilovaná voda na doplnenie na 1000 ml.

Weitere Deutsch-Slowakisch Übersetzungen

Wasserverbrauchspotreba vody
Wasserlaufvodný tok
Wasserentzugodvodnenie
Wasserversorgungdodávka vody
Sickerwasserpriesaková voda
radioaktives Abwasserrádioaktívna odpadová voda
internationale Wasserstraßemedzinárodná riečna doprava
landwirtschaftlicher Wasserbauvodné hospodárstvo v pôdohospodárstve
Wasserdampfdruck (kPa) …Tlak vodnej pary (kPa) …
Wasser- und Abwasserinfrastrukturvodná a kanalizačná infraštruktúra
wasserfreies Natriumsulfat, analysenrein,Bezvodý síran sodný, analytickej kvality.
Wasserrückkühlvorrichtungen und -apparateChladiace veže a podobné stroje a zariadenia na priame chladenie pomocou recirkulácie vody
Wasserqualität an Trinkwasserentnahmestellen;kvality vody na miesta odberu pitnej vody;
Binnenwasserstraße / beendetVnútrozemské vodné cesty/Plánované na modernizáciu
Binnenwasserstraße / geplantKonvenčné železničné trate/Dokončené
Verschmutzung der Wasserläufeznečistenie vodných ciest
Binnenwasserstraße / auszubauenVnútrozemské vodné cesty/Plánované
Umweltverschmutzung durch Kohlenwasserstoffeznečistenie ropou
Wasserunlösliche Stoffe ≤ 0,1 %Látky nerozpustné vo vode ≤ 0,1 %.
Wassertemperaturfühler — Typ: …Snímač teploty vody – typ: …
Wasser, einschließlich Mineralwasser undVody vrátane minerálnych vôd a
Wasserstoff, Edelgase, Stickstoff, SauerstoffVodík, argón, vzácne plyny, dusík a kyslík
Wasser, einschließlich natürliches oder künstlichesVody vrátane prírodných alebo umelých
Wasserbedüsung und Einsatz chemischer Staubbindemittel:Používanie vodných rozprašovačov a chemických prostriedkov potláčajúcich únik prachu:
wasserlösliche Sojabohnenpolysaccharide; wasserlösliche SojabohnenfaserSójové polysacharidy rozpustné vo vode; sójová vláknina rozpustná vo vode
Werkstoffe im Kontakt mit TrinkwasserMateriály, ktoré prichádzajú do styku s pitnou vodou
Minderung der Emissionen in das AbwasserZníženie emisií v odpadových vodách
Salz und reines Natriumchlorid; MeerwasserSoľ a čistý chlorid sodný; morská voda
Aerobe Mineralisierung im OberflächenwasserAeróbna mineralizácia v povrchových vodách
Berechnung der Konzentrationen im GrundwasserVýpočet koncentrácií v podzemných vodách
Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von WasserStroje, prístroje a zariadenia na filtrovanie alebo čistenie vody
Artikel 12: Besondere Ausschlüsse im Bereich WasserČlánok 12: Osobitné vylúčenia v oblasti vodného hospodárstva
bei Eisenbahn und Binnenwasserstraßen;železnice a vnútrozemské vodné cesty;
bei Warmwasserbereitern mit Wärmepumpe:pre ohrievače vody – tepelné čerpadlá:
Kondenswasserniederschlag im Melder prüfenSkontrolujte zrážky kondenzátu v detektore
Aufgegeben wegen unzureichender Wassermenge.Opustený z dôvodu nedostatočného množstva vody.
Art des Grundwasserleiters (AquiferTypeValue)Typ kolektora podzemnej vody (AquiferTypeValue)
Aufgegeben wegen unzureichender Wasserqualität.Opustený z dôvodu kvality vody.
Antriebsmotoren für Wasserfahrzeuge, AußenbordmotorenMotory na pohon lodí, závesné motory