Deutsch |
Slowakisch Übersetzung |
Stimmenmehrheit | väčšina hlasov |
Beispieltexte mit "Stimmenmehrheit" |
---|
Zur Änderung der Vereinbarung ist eine Stimmenmehrheit von zwei Dritteln der Anteilseigner erforderlich. | Na zmenu dohody je potrebná dvojtretinová väčšina hlasov akcionárov. |
Die Anleger können den Fondsmanager mit einfacher Stimmenmehrheit absetzen, aber nur bei Vertragsverletzung. | Investori môžu odvolať správcu fondu jednoduchou väčšinou hlasov, ale len za porušenie zmluvy. |
Eine Stellungnahme mit Stimmenmehrheit des Kollegiums wird mit einfacher Mehrheit der Stimmen seiner Mitglieder verabschiedet. | Väčšinové stanovisko kolégia sa prijme na základe jednoduchej väčšiny jeho členov. |